Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
tender adj. | zart | ||||||
tender adj. | zärtlich | ||||||
tender adj. | empfindlich | ||||||
tender adj. | weich | ||||||
tenderly adv. | zärtlich | ||||||
tenderly adv. | zart | ||||||
tender-hearted adj. | weichherzig | ||||||
tender-hearted adj. | mitfühlend | ||||||
fork-tender adj. [COOK.] | gabelzart rare | ||||||
tenderly melting | zartschmelzend |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
tender (Brit.) [COMM.] | das Angebot pl.: die Angebote - nach Ausschreibung | ||||||
tender | der Kostenanschlag pl.: die Kostenanschläge | ||||||
tender | der Kostenvoranschlag | ||||||
tender | Submission eines Angebots | ||||||
tender | der Voranschlag pl.: die Voranschläge | ||||||
tender [COMM.] | die Offerte pl.: die Offerten | ||||||
tender [COMM.] | das Gebot pl.: die Gebote | ||||||
tender [COMM.] | die Submission pl.: die Submissionen | ||||||
tender [COMM.] | das Lieferangebot pl.: die Lieferangebote | ||||||
tender [COMM.] | das Lieferungsangebot pl.: die Lieferungsangebote | ||||||
tender [COMM.] | das Preisangebot pl.: die Preisangebote | ||||||
tender [COMM.] | das Submissionsangebot pl.: die Submissionsangebote | ||||||
tender (Brit.) [COMM.] | die Ausschreibung pl.: die Ausschreibungen - für ein Bauprojekt | ||||||
tender [TECH.] also [NAUT.] | der Tender pl.: die Tender [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a tender conscience | ein zartes Gewissen | ||||||
a tender look | ein zartes Aussehen | ||||||
a tender point | ein heikler Punkt | ||||||
a tender spot | eine empfindliche Stelle | ||||||
a tender spot | eine empfindsame Stelle | ||||||
a tender spot | ein wunder Punkt | ||||||
at the tender age of ... | im zarten Alter von ... Jahren |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a tender for the supply of | ein Angebot für die Lieferung von | ||||||
With tender and loving care she follows him. | In liebevoller Sorge begleitet sie ihn. | ||||||
the contract goes out to tender | der Vertrag wird ausgeschrieben | ||||||
duly authorizedAE to sign tender for and on behalf of duly authorisedBE / authorizedBE to sign tender for and on behalf of | ordnungsgemäß bevollmächtigt, das Angebot zu unterzeichnen im Namen und für | ||||||
the documents are tendered | die Dokumente werden vorgelegt | ||||||
when tendered by the seller | bei Anlieferung durch den Verkäufer | ||||||
when tendered by the seller | wenn sie vom Verkäufer eingereicht werden |
Orthographically similar words | |
---|---|
bender, endear, fender, gender, lender, mender, render, Render, sender, tended, tenner, tenter, tinder, vender | Fender, Sender |
Related search terms | |
---|---|
tenderly, quote, offer, bid, quotation, bidding | Kohlenwagen, Lokomotivtender, Bohr-Tender, Versorgungsponton, Lieferangebot |