endeLEO
leo

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
Advertising

Support LEO:

Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Grammar

einer
Formulierung einer Bitte bzw. einer (abschlägigen) Erlaubnis
Eine Abfolge in einem englischen Satz erkennt man daran, dass man im Deutschen wiederholt „dann“ oder „als Nächstes“ einfügen könnte.
Beschreibung einer Abfolge von Ereignissen
Wenn es sich um eine Fähigkeit im Einzelfall in der Vergangenheit handelt (also, wenn jemand etwas geschafft hat oder jemandem etwas gelungen ist), verwendet man: • was / were able to • managed to • succeeded in (+ Verb im Gerundium)
'Einzelfall' einer physischen oder geistigen Fähigkeit
Um Erlaubnis wird fast ausschließlich im Präsens bzw. in der indrekten Rede gebeten. Der Gebrauch der möglichen Verben ist sehr nuanciert: • can: am gängigsten und am wenigsten förmlich, • could: relativ gängig, nicht förmlich, aber zurückhaltender als can, • may: ziemlich förmlich, im britischen Englisch nicht sehr geläufig (im Amerikanischen etwas häufiger verwendet), • might: sehr förmlich, selten verwendet; klingt in manchen Situationen fast schon unterwürfig.

Forum discussions containing the search term

carpool, car pool - bilden einer FahrgemeinschaftLast post 01 Jun 11, 03:39
car·pool (kärpl) n. also car pool 1. An arrangement whereby several participants or their ch…4 Replies
eintrainment - Einstellen einer MedikationLast post 07 Dec 11, 16:57
Main Entry: 1en·train Function: transitive verb Etymology: Middle French entra…7 Replies
website log - Log(?) einer Webseite(?) Last post 16 Mar 15, 16:46
Also Log mit "Log" zu übersetzen ist schon armselig. Aber "website" mit "Webseite" ist grund…7 Replies
bailment - Bürgschaftsleistung, Hinterlegung einer Kaution, Kaution, Übertragung einer Sicherheit, Verbürgung, Last post 19 Jan 15, 11:35
Dieser Begriff ist Teil des "Besitzrechts". Hier geht es um (gewollte) Besitzübertragungen, …4 Replies
booby trapped - mit einer Sprengfalle versehenLast post 17 Feb 10, 19:42
Main Entry: booby trap Function: noun 1 : a trap for the unwary or unsuspecting : PITFALL 2 …32 Replies
to springe - in einer Schlinge fangenLast post 15 Jul 04, 08:07
AFAIK, there is no such English word as springe (with an e). Even if we assume that the e …9 Replies
either - einer von beidenLast post 05 Jan 09, 12:45
either -- beide / einer von beideneither heißt laut LEO angeblich sowohl "beide" als auch "e…2 Replies
Ergebniss einer WortsucheLast post 29 Jun 13, 13:51
"Ihre Suche ergab leider kein Ergebniss. Bitte versuchen Sie eine andere Sprache." http://u…2 Replies
Ausrufung einer RepublikLast post 21 Apr 09, 14:39
Am 9.11. wurde in Berlin zweimal eine Republik ausgerufen, einmal durch Philipp Scheidemann …17 Replies
fulfillmentAE / fulfilmentBE - Leistungen aus einer HandLast post 21 Nov 13, 16:37
Some mix-up here.1 Replies
 


English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
 Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
 Your contribution has been submitted to the forum.
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters