pleased - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
pleased
				please (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`pleased adj.`			`erfreut`
				`pleased adj.`			`froh`
				`pleased adj.`			`zufrieden`
				`pleased adj.`			`befriedigt`
				`very pleased`			`hoch erfreut`
				`self-pleased adj. rare`			`selbstgefällig`
				`hard to please`			`kaum zufriedenzustellen`

Phrases / Collocations
				`please`			`bitte`
				`please`			`bitte schön`
				`if you please`			`bitte`
				`anything to please`			`alles um zu gefallen`
				`Please!`			`Bitte!`
				`Pleased to meet you.`			`Angenehm.`
				`Pleased to meet you.`			`Es freut mich, Sie kennenzulernen (or: kennen zu lernen).`
				`Pleased to meet you`			`Freut mich.`
				`Pleased to meet you`			`Sehr angenehm.`
				`I'm pleased to meet you.`			`Ich freue mich, Sie kennenzulernen (or: kennen zu lernen).`
				`to be as pleased as Punch`			`sich^acc. wie ein Schneekönig freuen`
				`Would you please ...?`			`Würden Sie bitte ...?`
				`Could I please ...?`			`Kann ich bitte ...?`
				`forward please`			`bitte nachsenden`

Verbs
				`to please \| pleased, pleased \|`			`vergnügen \| vergnügte, vergnügt \|`
				`to please \| pleased, pleased \|`			`zufriedenstellen or: zufrieden stellen \| stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdn. erfreuen \| erfreute, erfreut \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`eine Freude machen \| machte, gemacht \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefällig sein \| war, gewesen \|`
				`to please everybody \| pleased, pleased \|`			`es allen recht machen \| machte, gemacht \|`
				`sth. pleases so. infinitive: please`			`etw.^nom. ist jmdm. genehm [form.]`
				`to be pleased (about (or: with) sth.) \| was, been \|`			`sich^acc. (über etw.^acc.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be pleased \| was, been \|`			`zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to please the crowd`			`der Menge gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to be highly pleased \| was, been \|`			`höchst zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be pleased to do sth.`			`gerne etw.^acc. tun \| tat, getan \|`
				`to be pleased to do sth.`			`sich^acc. freuen, etw.^acc. zu tun \| freute, gefreut \|`
				`to be well-pleased with so.`			`Wohlgefallen an jmdm. finden \| fand, gefunden \|`
				`to be well-pleased with so.`			`Wohlgefallen an jmdm. haben \| hatte, gehabt \|`
				`to be able to do as one pleases`			`frei schalten und walten können`

Nouns
				`anxiety to please`			`das Bestreben, gefällig zu sein no plural`
				`anxiety to please`			`das Bestreben zu gefallen no plural`
				`pleasing manners pl.`			`angenehme Manieren`

Examples
				`He's as pleased as Punch.`			`Er freut sich^acc. wie ein Schneekönig.`
				`I am pleased to confirm my agreement, ...`			`Ich bin gerne einverstanden, ...`
				`I am pleased to see you.`			`Es freut mich, dich zu sehen.`
				`I am very pleased to hear that ...`			`Es freut mich sehr zu hören, dass ...`
				`We would be only too pleased to ...`			`Wir würden nur zu gerne ...`
				`We would be pleased to receive ...`			`Wir würden uns freuen ... zu erhalten.`
				`please contact`			`bitte nimm Kontakt auf`
				`as you please`			`wie es Ihnen beliebt`
				`as you please`			`wie es dir gefällt`
				`anxious to please`			`bestrebt zu gefallen`
				`please quote for`			`bitte Ihre Preisangabe für`
				`please refer to`			`bitte beziehen Sie sich^acc. auf`
				`please refer to`			`bitte wenden Sie sich^acc. an`
				`please tell me`			`sagen Sie mir bitte`

Advertising

Orthographically similar words
leased, please, Please, pleaser, pleated

Related search terms
contentedly, satisfied, glad, delightedly, contented, happy

Advertising

Forum discussions containing the search term
pleased with	Last post 05 Nov 09, 04:21
So, to be pleased with someone/something-- erfreut ueber/mit so/sth? Do I throw a sich in th…		2 Replies
easily-pleased	Last post 17 Oct 10, 23:24
The perfect gift for easily-pleased friends and relations. ( http://www.fantasticfiction.co…		8 Replies
particularly pleased	Last post 28 May 09, 21:25
I am particularly pleased by our success in bringing more young people into the company, bec…		2 Replies
pleased from	Last post 21 Apr 10, 18:52
The decision to use [X-software] was done because it is the best tool to use for scheduling …		6 Replies
pleased about/with	Last post 17 Sep 10, 00:56
Hi, alle die netten Menschen, die mir helfen koennten die 2 Formen "pleased with" und "pleas…		1 Replies
pleased to announce	Last post 11 Dec 06, 19:52
"ABC are pleased to announce the introduction of xyz to their manufacturing portfolio" Mir f…		7 Replies
pleased vs happy	Last post 24 Jan 08, 15:32
Hallo, ich finde pleased klingt so überheblich ... kann man das wirklich als "ich freue mich…		13 Replies
encouraged or pleased	Last post 27 Nov 07, 23:31
I was encouraged/pleased that my university had a partner university...		3 Replies
not best pleased	Last post 22 Feb 07, 11:36
We were not best pleased. Siehe: http://www.guardian.co.uk/science/story/0,,2018513,00.html …		4 Replies
...his humour was pleased...	Last post 30 Nov 07, 23:31
aus einem englischen Hörspiel, das meine Frau auf CD hat		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to please \| pleased, pleased \|`			`vergnügen \| vergnügte, vergnügt \|`
				`to please \| pleased, pleased \|`			`zufriedenstellen or: zufrieden stellen \| stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdn. erfreuen \| erfreute, erfreut \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`eine Freude machen \| machte, gemacht \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefällig sein \| war, gewesen \|`
				`to please everybody \| pleased, pleased \|`			`es allen recht machen \| machte, gemacht \|`
				`sth. pleases so. infinitive: please`			`etw.^nom. ist jmdm. genehm [form.]`
				`to be pleased (about (or: with) sth.) \| was, been \|`			`sich^acc. (über etw.^acc.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be pleased \| was, been \|`			`zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to please the crowd`			`der Menge gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to be highly pleased \| was, been \|`			`höchst zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be pleased to do sth.`			`gerne etw.^acc. tun \| tat, getan \|`
				`to be pleased to do sth.`			`sich^acc. freuen, etw.^acc. zu tun \| freute, gefreut \|`
				`to be well-pleased with so.`			`Wohlgefallen an jmdm. finden \| fand, gefunden \|`
				`to be well-pleased with so.`			`Wohlgefallen an jmdm. haben \| hatte, gehabt \|`
				`to be able to do as one pleases`			`frei schalten und walten können`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches