beziehen - LEO: Übersetzung im English ⇔ German Dictionary

Verbs

to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |   - bekommen
to move into sth.	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |   - Wohnung, Zimmer, Posten
to upholster sth.  | upholstered, upholstered |	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |   - Möbelstück
to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |
to procure sth.  | procured, procured |	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |   - erhalten
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |   - erhalten
to draw sth.  | drew, drawn |	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |   - Gehalt, Rente etc.
to refer to so./sth.	sich^acc. auf jmdn./etw. beziehen  | bezog, bezogen |
to draw benefits	Leistungen beziehen
to be on supplementary benefit (Brit.)	Sozialhilfe beziehen
to be on welfare	Sozialhilfe beziehen
to take a stand	Stellung beziehen
to derive income	Einkommen beziehen
to draw wages	Gehalt beziehen

Nouns

deployment [MIL.]

Beziehen der Übungsräume

Adjectives / Adverbs

in matters pertaining to sth.	in Angelegenheiten, die sich auf etw.^acc. beziehen
referring to compression steel [TECH.]	auf Druckbewehrung zu beziehen
referring to tension steel [TECH.]	auf Zugbewehrung zu beziehen

Examples

please refer to	bitte beziehen Sie sich auf
these rules refer solely to	diese Regeln beziehen sich ausschließlich auf
to which the documents may relate	auf die die Dokumente sich beziehen können
provisions affecting a subject matter	die Bestimmungen, die sich auf etwas beziehen
may we refer to your offer of ...	dürfen wir uns auf Ihr Angebot vom ... beziehen
which apply to the collateral	die sich auf die Sicherheiten beziehen
which apply to the repayments [FINAN.]	die sich auf die Rückzahlungen beziehen
this term refers to	dieser Begriff bezieht sich auf
covering the transport of the goods	das sich auf den Transport der Ware bezieht
It relates to	Es bezieht sich auf

Orthographically similar words

Abziehen, abziehen, beigehen, Beilehen, beiziehen, Bezieher, erziehen

Aus dem Umfeld der Suche

besorgen, erzielen, beschaffen, anschaffen, auftreiben