pleases - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
pleases
				please (Verb)

Verbs
				`sth. pleases so. infinitive: please`			`etw.^nom. ist jmdm. genehm [form.]`
				`to please \| pleased, pleased \|`			`vergnügen \| vergnügte, vergnügt \|`
				`to please \| pleased, pleased \|`			`zufriedenstellen or: zufrieden stellen \| stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdn. erfreuen \| erfreute, erfreut \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`eine Freude machen \| machte, gemacht \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefällig sein \| war, gewesen \|`
				`to please everybody \| pleased, pleased \|`			`es allen recht machen \| machte, gemacht \|`
				`to please the crowd`			`der Menge gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to be pleased (about (or: with) sth.) \| was, been \|`			`sich^acc. (über etw.^acc.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be pleased \| was, been \|`			`zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be highly pleased \| was, been \|`			`höchst zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be pleased to do sth.`			`gerne etw.^acc. tun \| tat, getan \|`
				`to be pleased to do sth.`			`sich^acc. freuen, etw.^acc. zu tun \| freute, gefreut \|`
				`to be able to do as one pleases`			`frei schalten und walten können`

Phrases / Collocations
				`please`			`bitte`
				`please`			`bitte schön`
				`if you please`			`bitte`
				`anything to please`			`alles um zu gefallen`
				`Please!`			`Bitte!`
				`as one pleases`			`wie es einem gefällt`
				`Would you please ...?`			`Würden Sie bitte ...?`
				`Could I please ...?`			`Kann ich bitte ...?`
				`forward please`			`bitte nachsenden`
				`yes, please`			`ja, bitte`
				`You can't please everyone!`			`Man kann es nicht allen recht machen!`
				`The bill, please. (Brit.)`			`Die Rechnung, bitte.`
				`The check, please. (Amer.)`			`Die Rechnung, bitte.`
				`After you, please.`			`Bitte nach Ihnen.`

Nouns
				`anxiety to please`			`das Bestreben, gefällig zu sein no plural`
				`anxiety to please`			`das Bestreben zu gefallen no plural`
				`pleasing manners pl.`			`angenehme Manieren`

Adjectives / Adverbs
				`hard to please`			`kaum zufriedenzustellen`
				`very pleased`			`hoch erfreut`

Examples
				`please contact`			`bitte nimm Kontakt auf`
				`as you please`			`wie es Ihnen beliebt`
				`as you please`			`wie es dir gefällt`
				`anxious to please`			`bestrebt zu gefallen`
				`please quote for`			`bitte Ihre Preisangabe für`
				`please refer to`			`bitte beziehen Sie sich^acc. auf`
				`please refer to`			`bitte wenden Sie sich^acc. an`
				`please tell me`			`sagen Sie mir bitte`
				`before entering please knock`			`bitte erst anklopfen`
				`please return duly signed`			`bitte unterschrieben zurück`
				`when ordering please quote`			`bei Auftragserteilung geben Sie bitte an`
				`any time you please`			`wann immer es dir gefällt`
				`as may best please you`			`wie es dir am besten gefallen mag`
				`please charge our account`			`bitte belasten Sie unser Konto`

Advertising

Orthographically similar words
please, Please, pleased, pleaser

Advertising

Forum discussions containing the search term
Handeln und Gefallenwollen im Zustand einer zufälligen Laune - acting and doing as one pleases contingent on the state of one's mood	Last post 01 Sep 08, 21:05
"Tu, was dir gefällt." Ein Satz, der viele spitzfindige, positive und negative Auslegungen e…		1 Replies
jmdm. behagen - to please so.	Last post 18 Feb 08, 09:13
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=415736&idForum=3&lp=ende (see paragrap		20 Replies
Poetry imitates only as a means to the proximate end of pleasing, and pleases, it turns out, only as a means to the ultimate and of teaching; for 'right poets' are those who imitate both to delight and teach, and delight to move men to take that goodnes in - Gedichte fungieren nur als Hilfsmitt	Last post 24 Jan 06, 15:53
Ich brauch von dem Englischen Text keine genaue Übersetzung, eine sinngemäße tuts auch. Mich…		4 Replies
besticht	Last post 09 Oct 06, 17:49
Eine Lösung mit Zukunft, die durch ihre einfache Handhabung besticht. LEO's dictionary doesn…		6 Replies
kommen und gehen wie es einem gerade passt	Last post 15 Jan 09, 14:00
Kontext: A: "Das ist die Schöngrüber aus der Buchhaltung. Deren Job wollte ich haben! Die k…		3 Replies
Unser Flugzeug ist zu klein. Der Wind macht mit ihm, was er will. - Our plane is too small. The wind makes with it what he wants.	Last post 25 Apr 10, 09:02
Ist das richtig übersetzt? Wenn nicht, könntet ihr mir bitte die richtige Lösung sagen.		1 Replies
"Der Geist weht heute , wo er will"	Last post 16 Dec 10, 14:34
From a speech made by Karl-Theodor zu Guttenberg, concerning the 20th anniversary of the Ger…		6 Replies
watch one's Ps and Qs	Last post 01 Apr 06, 11:44
They were nice people. I didn't feel I had to watch my Ps and Qs with them. Any idea what th…		9 Replies
Unser Flugzeug ist zu klein. Der Wind macht mit ihm, was er will	Last post 25 Apr 10, 09:00
Könntet ihr mir diese Sätze bitte ins Englische übersetzen?		1 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`sth. pleases so. infinitive: please`			`etw.^nom. ist jmdm. genehm [form.]`
				`to please \| pleased, pleased \|`			`vergnügen \| vergnügte, vergnügt \|`
				`to please \| pleased, pleased \|`			`zufriedenstellen or: zufrieden stellen \| stellte zufrieden, zufriedengestellt / stellte, gestellt \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdn. erfreuen \| erfreute, erfreut \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`eine Freude machen \| machte, gemacht \|`
				`to please so. \| pleased, pleased \|`			`jmdm. gefällig sein \| war, gewesen \|`
				`to please everybody \| pleased, pleased \|`			`es allen recht machen \| machte, gemacht \|`
				`to please the crowd`			`der Menge gefallen \| gefiel, gefallen \|`
				`to be pleased (about (or: with) sth.) \| was, been \|`			`sich^acc. (über etw.^acc.) freuen \| freute, gefreut \|`
				`to be pleased \| was, been \|`			`zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be highly pleased \| was, been \|`			`höchst zufrieden sein \| war, gewesen \|`
				`to be pleased to do sth.`			`gerne etw.^acc. tun \| tat, getan \|`
				`to be pleased to do sth.`			`sich^acc. freuen, etw.^acc. zu tun \| freute, gefreut \|`
				`to be able to do as one pleases`			`frei schalten und walten können`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Phrases / Collocations

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Phrases / Collocations

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches