mag - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

may	mag
to like so./sth.  | liked, liked |	jmdn./etw. mögen  | mochte, gemocht |
to be fond of so./sth.	jmdn./etw. mögen  | mochte, gemocht |
to care for (or: about) so./sth.	jmdn./etw. mögen  | mochte, gemocht |
to be into so./sth.	jmdn./etw. mögen  | mochte, gemocht |
to want sth.  | wanted, wanted |	etw.^acc. mögen  | mochte, gemocht |
to go in for sth.	etw.^acc. mögen  | mochte, gemocht |
to take to so.	jmdn. mögen  | mochte, gemocht |
to feel for so.   regional (Amer.)	jmdn. mögen  | mochte, gemocht |
to affect sth.  | affected, affected |   archaic	etw.^acc. mögen  | mochte, gemocht |
may	möge
so. would like (to) ...	jmd. möchte ...
to love sth.  | loved, loved |	etw.^acc. sehr mögen
to prefer so./sth.  | preferred, preferred |	jmdn./etw. lieber mögen

Nouns

mag [coll.]	die Illustrierte  pl.: die Illustrierten
mag [coll.]	das Magazin  pl.: die Magazine   - Zeitschrift
mag [coll.]	die Zeitschrift  pl.: die Zeitschriften
MAG welding [TECH.]	das MAG-Schweißen  no plural
lad mag [coll.]	das Männermagazin  pl.: die Männermagazine
mag-dyno [TECH.]	der Lichtmagnetzünder
MAG welding with cold wire addition [TECH.]	das MAG-Kaltdrahtschweißen  no plural
metal active-gas welding [TECH.]	das MAG-Schweißen  no plural

Abbreviations / Symbols

metal active gas [abbr.: MAG] [TECH.]

das Metall-Aktivgas  pl.: die Metall-Aktivgase [abbr.: MAG]   [Welding]

Phrases / Collocations

may be the case	mag zutreffen
by hook or by crook	mag es biegen oder brechen
Be that as it may.	Das mag sein, wie es will.
That very well may be.	Das mag wohl sein.
An ape's an ape, a varlet's a varlet though they be clad in silk or scarlet.	Ein Aff bleibt ein Aff, er mag König werden oder Pfaff.
as the case may be	wie immer es sein mag
lest we forget	auf dass wir niemals vergessen mögen
I'd like to ...	Ich möchte ...
I'd like ...	Ich möchte ...

Examples

I like that!	So was mag ich!
That may be so.	Das mag wohl stimmen.
as may best please you	wie es dir am besten gefallen mag
I don't like ...	Ich mag ... nicht
I don't like ...	Ich mag kein ...
None of the children like broccoli.	Keines der Kinder mag Brokkoli.
I love this book, if only because of its title.	Ich mag das Buch, alleine schon wegen des Titels.
I love cats who let you pet them.	Ich mag Katzen, die sich streicheln lassen.
I like that best.	Ich mag das am liebsten.
You have a point there.	Darin mögen Sie recht (or: Recht) haben.
There are plenty of reasons not to like snakes.	Es gibt jede Menge Gründe, Schlangen nicht zu mögen.
Most of the children in my class like chocolate.	Die meisten Kinder in meiner Klasse mögen Schokolade.
Most people like warm weather.	Die meisten Leute mögen warmes Wetter.
I would have liked to do it	ich hätte es machen mögen   rare

Orthographically similar words

mage, Magi, magi

Magd

Related search terms

magazine, periodical

dürfen, möge, können