fond - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

fond  adj.	liebevoll
fond  adj.	töricht
fond  adj.	verliebt
fond  adj.	zärtlich
fond  adj.	kühn
fond  adj.	übertrieben
fond  adj.	vernarrt
fond  adj.	versessen
fond of animals	tierlieb
fond of children	kinderlieb
fond of traveling^AE; fond of travelling^BE	reiselustig
fond of sweet things	naschhaft

Nouns

stock [COOK.]	der Fond  pl.: die Fonds
back   - of car [AUTOM.]	der Fond  pl.: die Fonds
rear [AUTOM.]	der Fond  pl.: die Fonds
rear of car interior [AUTOM.]	der Fond  pl.: die Fonds
rear of passenger compartment [AUTOM.]	der Fond  pl.: die Fonds
rear passenger compartment [AUTOM.]	der Fond  pl.: die Fonds
rear compartment [AUTOM.]	der Fond  pl.: die Fonds
foundation	der Fond  pl.: die Fonds   rare   - Grundlage, Basis   - bildungssprachlich
private investment fund [FINAN.]	privater Beteiligungsfond
mutual fund [INSUR.]	Fonds auf Gegenseitigkeit
retail funds [FINAN.]	Fonds für Kleinanleger
with-profits (or: with-profit) funds [FINAN.]	Fonds mit Gewinnbeteiligung
exchange-traded fund [abbr.: ETF] [FINAN.]	börsengehandelter Fonds   [Stock Exchange]
closed-end fund [FINAN.]	geschlossener Fonds

Verbs

to fond  | fonded, fonded | [poet.]   archaic	kosen  | koste, gekost |
to fond  | fonded, fonded | [poet.]   archaic	liebkosen  | liebkoste, liebkost |
to be fond of so. (or: sth.)  | was, been |	jmdn./etw. mögen  | mochte, gemocht |
to become fond of so. (or: sth.)  | became, become |	jmdn./etw. lieb gewinnen  | gewann, gewonnen |
to launch a fund  | launched, launched |	Fonds auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to administer funds	Fonds verwalten  | verwaltete, verwaltet |
to be fond of so.  | was, been |	jmdn. liebhaben (or: lieb haben)  | hatte lieb, liebgehabt / hatte, gehabt |
to be fond of so.  | was, been |	jmdn. gernhaben  | hatte gern, gerngehabt |
to be fond of company  | was, been |	die Geselligkeit lieben
to raise a fund  | raised, raised |	einen Fonds schaffen

Definitions

captive fund [FINAN.]

der Fonds als Teil einer Finanzinstitution

Examples

I am fond of reading.	Ich lese sehr gern.
the Fund shall be administered by the Commission [POL.]	die Verwaltung des Fonds obliegt der Kommission

Orthographically similar words

bond, fend, find, fody, fold, font, Food, food, ford, found, frond, fund, pond

Bond, Fön, Phon, Fon, Fonds, Font, Fron, Fund, Mond

Related search terms

fondly, goopy, amorevolous, loving, affectionately, lovingly, hipped, doting, infatuated, hardily, affectionate, exaggerative, endearingly

Fundamentierung, Ambossklotz, Grundmauerwerk, Grundfeste, Verkaufslager, Hinterseite, Warenvorräte, Messerrücken, Heckpartie, Lagervorrat