It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO: Additional information
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)

Support LEO:

Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Orthographically similar words

carb, card, care, CARE, Care, cark, carp, cart, char, czar, scar


'What' und 'which' + Substantiv
What + Substantiv leitet eine allgemeine Frage ein. Mit which + Substantiv fragt man nach einer Person / Sache aus einer bestimmten Gruppe / Menge / Reihe o. Ä. in einer bestimmten Situation.
Wortstellung von 'a / an' bei Entsprechungen für "ein eigener" etc.
Die üblichen englischen Entsprechungen von ein eigener / eine eigene / ein eigenes usw. lauten: • a / an + Substantiv + of my / your / his/ her / its / our / their own • my / your / his / her / its / our / their own + Substantiv
wollen: nicht gehen, nicht funktionieren
Wenn wollen im Sinn von geht nicht, funktioniert nicht etc., verwendet wird, wird dies im Englischen ausgedrückt durch • won’t • refuses to + Grundform des Verbs; verstärkend
Doppelter Genitiv
Wenn vor dem Bezugswort ein unbestimmter Artikel (a, an), ein Demonstrativpronomen (this, that) oder ein Zahlwort (two, three usw.) steht, wird meistens der sogenannte „doppelte“ Genitiv verwendet. Dieser besteht aus: – of + (the/my, your usw.) Substantiv mit s-Genitiv bzw. – of + substantivischem Possessivpronomen (mine, yours usw.) Dieser Gebrauch deutet auch darauf hin, dass es sich um einen Teil einer Gruppe handelt.

Forum discussions containing the search term

... car park ... - *Last post 29 Aug 12, 17:35
M-W: car park chiefly British : a lot or garage for parking AHD: car park NOUN: Chiefly Bri…8 Replies
veteran car - der OldtimerLast post 14 Aug 19, 23:09
https://dict.leo.org/german-english/veteran%2Bcarveteran car  - before 1919 [AUTOM.] …3 Replies
car body - das AutowrackLast post 19 Dec 11, 16:27
Phrases used to describe accidents include: auto accident, car crash, car smash, car wreck, …1 Replies
slot car - Slot-CarLast post 20 Feb 04, 20:59
Various publications and commercial documents concerning the slot car hobby A model car, wh…0 Replies
car shuttle train - die AutoverladungLast post 07 Nov 13, 09:56
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=die%20Autoverladung&searchLoc=0&resultOrder=2 Replies
registering a carLast post 19 Mar 13, 08:54
Today I had occasion, for the first time in more than twenty years, to de-register one car a…47 Replies
hire-car platesLast post 25 Apr 11, 21:29
Hoppla, zu schnell abgeschickt ... Also hier die Frage: In meinem Roman fährt jemand hinter…8 Replies
used car, second-hand car - occasionLast post 23 Apr 11, 10:19
Beispiele: "Foto Kamera - Occasionen" http://www.buchmann.ch/sitemap/24_118/Occasionen/Foto-…1 Replies
stock car racing - Rennen mit alten AutosLast post 28 Apr 11, 13:52
Stock cars sind Autos aus dem Lager, wie sie abverkauft werden Rennen mit alten Autos ist h…1 Replies
classic car vs. vintage carLast post 05 Nov 05, 11:39
Anybody around who could define the difference between the two terms - and throw in the appr…1 Replies

English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
 Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
 Your contribution has been submitted to the forum.

Support LEO:

LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
  • Pinyin
  • Keyboard
  • Special characters