lieb - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

dear   - dearer, dearest  adj.	lieb
good  adj.	lieb
nice  adj.	lieb
beloved  adj.	lieb
endearing  adj.	lieb
docile  adj.	lieb
sweet-natured  adj.	lieb
darling  adj.   - used before noun	lieber | liebe | liebes
rather than	lieber als
much-loved  adj.	lieb geworden
amatory  adj.	Liebes...
erotic  adj.	Liebes...
with attention to detail	mit Liebe zum Detail
devoted to so.  adj.	jmdm. in Liebe ergeben

Nouns

best	am liebsten
art of loving	die Kunst des Liebens

Prepositions / Pronouns

before  prep.

lieber ... als

Verbs

to become fond of so./sth.	jmdn./etw. lieb gewinnen
to be fond of so.	jmdn. liebhaben   or: lieb haben  | hatte lieb, liebgehabt |
to prefer so./sth.  | preferred, preferred |	jmdn./etw. lieber mögen
to like so./sth. best	jmdn./etw. am liebsten mögen
to curry favor^AE with so.; to curry favour^BE with so.	sich^acc. bei jmdm. lieb Kind machen
to apple-polish so.  | apple-polished, apple-polished | (Amer.)   rare	sich^acc. bei jmdm. lieb Kind machen
to be crossed in love	Unglück in der Liebe haben
to do sth. as a labor^AE of love; to do sth. as a labour^BE of love	etw.^acc. aus Liebe zur Sache tun
to be a labor^AE of love for so.; to be a labour^BE of love for so.	etw.^acc. aus Liebe zur Sache tun
to welcome so. back into the fold	jmdn. in den Kreis seiner Liebsten wiederaufnehmen (or: wieder aufnehmen)

Phrases / Collocations

near and dear	lieb und teuer
sweet as pie [coll.]	sehr lieb
to suck up to so. [coll.]	sich^acc. bei jmdm. lieb Kind machen [coll.]

Examples

I love you too!	ich habe dich auch lieb!
I like that best.	Ich mag das am liebsten.

Orthographically similar words

bleb, glib, lib, Lie, lie, lief, lien, lies, Lies, lieu, Life, life, like, Like, limb, lime, line, Line, lite, live, Live

Dieb, Hieb, Laib, Laie, Leib, Liebe, liebe, Lied, Liek, Lien, Live, live, Sieb

Related search terms

teuer, gutmütig