Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
man - pl.: men | der Mann pl.: die Männer | ||||||
husband | der Mann pl.: die Männer - Ehemann | ||||||
male | der Mann pl.: die Männer | ||||||
guy [coll.] | der Mann pl.: die Männer | ||||||
menfolk used with pl. verb | die Männer pl. | ||||||
strongman | Mann fürs Grobe | ||||||
field worker | Mann für Außenarbeiten | ||||||
husband and wife | Mann und Frau | ||||||
front man | Mann an der Spitze | ||||||
hatchet man [coll.] | Mann fürs Grobe | ||||||
peg-leg [coll.] | Mann mit Holzbein | ||||||
blond | blonder Mann | ||||||
strongman | starker Mann | ||||||
man of note | bedeutender Mann |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cor! (Brit.) | Mann! | ||||||
Gee! | Mann! | ||||||
with one mind | wie ein Mann | ||||||
hand to hand | Mann gegen Mann | ||||||
a man's man! | ein Mann von einem Mann! | ||||||
the man in the moon | der Mann im Mond | ||||||
all hands | alle Mann | ||||||
an old hand | ein erfahrener Mann | ||||||
a married man | ein verheirateter Mann | ||||||
as one man | geschlossen wie ein Mann | ||||||
Rats! [coll.] | Ach Mann! [coll.] | ||||||
ordinary Joe (or: joe) [coll.] | der kleine Mann [fig.] | ||||||
as one man to another | von Mann zu Mann | ||||||
a man of your inches | ein Mann von Ihrer Statur |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to dispose of sth. - get rid of | etw.acc. an den Mann bringen - Ware | ||||||
to stand one's ground | ihren Mann stehen | ||||||
to stand one's ground | seinen Mann stehen | ||||||
to drown all hands but one | alle Mann bis auf einen ertränken | ||||||
to be a bit of a bully | den starken Mann markieren [coll.] | ||||||
to put on a strongman act [coll.] | den starken Mann markieren [coll.] |
Definitions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
hunk [coll.] | blendend aussehender Mann | ||||||
himbo [coll.] | gut aussehender, aber wenig intellektueller Mann; männliches Pendant zu "Bimbo" |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a man of some account | ein Mann von Ansehen | ||||||
the man in the street | der Mann auf der Straße | ||||||
an Amish man | ein amischer Mann | ||||||
a man of high ideals | ein Mann mit hohen Idealen | ||||||
a man of good social position | ein Mann in guter Stellung | ||||||
a man in a high position | ein Mann in hoher Stellung | ||||||
a man of taste | ein Mann mit Geschmack | ||||||
a man with principles | ein Mann mit Grundsätzen | ||||||
a man of ideals | ein Mann mit Idealen | ||||||
a man of great trust | ein Mann, dem man vertraut | ||||||
a man of genius | ein genialer Mann | ||||||
a man of vast reading | ein sehr belesener Mann | ||||||
Her husband's a lawyer. | Ihr Mann ist Rechtsanwalt. | ||||||
a man of society | ein Mann der Gesellschaft |
Other actions
Neue Diskussion starten Manage vocabulary View search history
Orthographically similar words | |
---|---|
anna, anno, anon, Main, main, Man, mane, manna, mano, Manx, many, Many, Mean, mean, moan, Oman | Anna, anno, Anno, Bann, dann, Dann, kann, Kann, Main, man, Man, Manen, Manna, Manno, Oman, Wann, wann |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Gei, Mannsbild, Mensch, Abspannbau, Rüstseil |