Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| appropriate adj. | gemäß | ||||||
| corresponding adj. | gemäß | ||||||
| pursuant adj. | gemäß | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| according to | gemäß prep. +dat. | ||||||
| in accordance with | gemäß prep. +dat. | ||||||
| according as | gemäß prep. +dat. | ||||||
| as per | gemäß prep. +dat. | ||||||
| in compliance with | gemäß prep. +dat. | ||||||
| pursuant to | gemäß prep. +dat. | ||||||
| under prep. | gemäß prep. +dat. | ||||||
| in agreement with | gemäß prep. +dat. | ||||||
| referred to | gemäß prep. +dat. | ||||||
| after prep. | gemäß prep. +dat. | ||||||
| agreeable to | gemäß prep. +dat. | ||||||
| in virtue of | gemäß prep. +dat. | ||||||
| under the terms of | gemäß prep. +dat. | ||||||
| subject to | gemäß prep. +dat. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to appropriate sth. | appropriated, appropriated | | etw.acc. gemäß bewilligen | bewilligte, bewilligt | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| according to section ... | gemäß Paragraph ... | ||||||
| in accordance with section ... | gemäß Paragraph ... | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In compliance with your instructions ... | Gemäß Ihren Weisungen ... | ||||||
| In compliance with your request ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| In compliance with your wish ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| under this term | gemäß dieser Klausel | ||||||
| in compliance with your instructions | gemäß Ihren Anweisungen | ||||||
| according to your instructions | gemäß Ihren Anweisungen | ||||||
| according to sample | gemäß dem Muster | ||||||
| according to the rules | den Regeln gemäß | ||||||
| under the present term | gemäß der vorliegenden Klausel | ||||||
| as per instructions | gemäß den Weisungen | ||||||
Grammar |
|---|
| Präpositionen mit Dativ ab |
| Zitat "ohne Gewähr" sollen wird auch in der indirekten Rede verwendet. Wie die indirekte Rede gibt es an, dass die Aussage eines anderen zitiert wird. Zusätzlich drückt sollen aus, dass der Sprecher /… |
| Kausale Präpositionen Kausale Präpositionen kennzeichnen Grund, Zweck, Ursache oder Einräumung. |
| Komma möglich bei Infinitiv-, Partizip- oder Adjektivgruppen Die gilt für die Fälle, die nicht gemäß den obenstehenden Regeln für → Infinitivgruppen resp. → Partizip- und Adjektivgruppen mit Komma geschrieben werden müssen. |
