buchen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
buchen
							die Buche (Noun)

Nouns
				`booking`			`das Buchen no plural`
				`accounting [COMM.]`			`das Buchen no plural`
				`beech family [BOT.]`			`die Buchengewächse Lat.: Fagaceae (Familie)`
				`beech monocultures pl. [BOT.]`			`die Buchenreinbestände`
				`beech [BOT.]`			`die Buche pl. Lat.: Fagus sylvatica`
				`European beech [BOT.]`			`die Buche pl. Lat.: Fagus sylvatica`
				`common beech [BOT.]`			`die Buche pl. Lat.: Fagus sylvatica`
				`beech - pl.: beeches, beech [BOT.]`			`die Buche pl. Lat.: Fagus (Gattung)`
				`beech tree [BOT.]`			`die Buche pl. Lat.: Fagus (Gattung)`
				`booking of a flight`			`Buchen eines Flugs`
				`error of posting`			`Fehler beim Buchen pl.: die Fehler`
				`American beech [BOT.]`			`Amerikanische Buche Lat.: Fagus grandifolia`
				`Chinese beech [BOT.]`			`Englers Buche Lat.: Fagus engleriana`
				`Engler beech [BOT.]`			`Englers Buche Lat.: Fagus engleriana`

Verbs
				`to post \| posted, posted \|`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to tally \| tallied, tallied \|`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to make a reservation \| made, made \|`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to book sth. \| booked, booked \|`			`etw.^acc. buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to book up for sth.`			`etw.^acc. buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^acc. buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to enter sth. (as sth.) \| entered, entered \|`			`etw.^acc. (als etw.^acc.) buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to make a clearing posting [COMM.]`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to enter in conformity \| entered, entered \|`			`entsprechend buchen`
				`to remake the booking`			`neu buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to make a clearing posting`			`eine Warenbewegung buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to expense sth. \| expensed, expensed \|`			`etw.^acc. als Kosten buchen`
				`to prebook sth. \| prebooked, prebooked \|`			`etw.^acc. im Voraus buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to count and post [FINAN.]`			`zählen und buchen \| zählte, gezählt \|`

Adjectives / Adverbs
				`beechen adj.`			`buchen`

Prepositions / Pronouns
				`beechen adj.`			`Buchen...`
				`fagaceous adj. - used before noun [BOT.]`			`Buchen...`

Examples
				`all orders we may book`			`alle Aufträge, die wir buchen dürfen`
				`Please enter the following order.`			`Bitte buchen Sie folgenden Auftrag.`
				`Please book in conformity ...`			`Bitte buchen Sie gleichlautend (or: gleich lautend) ...`

Advertising

Orthographically similar words
Buchan	bauchen, Beuchen, beuchen, Buche, Buchel, Buchse, buhen, buhlen, Huchen, Kuchen, Suchen, suchen

Related search terms
	verbuchen, reservieren, Buchung

Grammar
um um + buchen
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
buchen	Last post 13 Apr 07, 17:05
es können auch Transferfahrten, Mietautos und Hotels gebucht werden!!!		1 Replies
buchen	Last post 25 Oct 07, 16:16
... weil die EUR 30 bereits im September gebucht wurden ... because EUR 30 would be booked i…		15 Replies
buchen	Last post 16 Mar 09, 14:25
In einem Warenwirtschaftssystem werden Waren(bewegungen) gebucht bzw. es gibt Buchungstage. …		1 Replies
buchen	Last post 03 Nov 08, 14:50
den Betrag von EUR 1,000 als unklar Zahlung auf dem Konto von [Name] buchen. What is the be…		3 Replies
buchen	Last post 13 Aug 08, 14:36
Wir haben ihre Zahlung noch nicht gebucht. Gemeint ist buchen im buchhalterischen Sinne. …		7 Replies
buchen	Last post 04 Jun 08, 20:26
Da Teile der fraglichen Geschaefte aber danach gebucht wurden, draengt sich nun der Verdacht…		2 Replies
buchen	Last post 31 Aug 09, 14:13
Im Kontenregister buchen Sie Ihre finanzielle Transaktionen. In the accounts register you a…		1 Replies
buchen	Last post 09 Feb 15, 10:35
Belege buchen to book to enter to post Sind alle gleich zu verwenden, gibt es Unterschiede…		5 Replies
Zimmer buchen / Flug buchen	Last post 29 Mar 11, 17:35
Heißt ""Könnten Sie bitte ein Zimmer für mich buchen" richtig: "... book a room for me" oder…		2 Replies
Tisch buchen	Last post 31 Jul 06, 15:31
Ich habe einen Tisch für das Essen im bestellt. (im Restaurant) Danke schön		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to post \| posted, posted \|`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to tally \| tallied, tallied \|`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to make a reservation \| made, made \|`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to book sth. \| booked, booked \|`			`etw.^acc. buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to book up for sth.`			`etw.^acc. buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^acc. buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to enter sth. (as sth.) \| entered, entered \|`			`etw.^acc. (als etw.^acc.) buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to make a clearing posting [COMM.]`			`buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to enter in conformity \| entered, entered \|`			`entsprechend buchen`
				`to remake the booking`			`neu buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to make a clearing posting`			`eine Warenbewegung buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to expense sth. \| expensed, expensed \|`			`etw.^acc. als Kosten buchen`
				`to prebook sth. \| prebooked, prebooked \|`			`etw.^acc. im Voraus buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to count and post [FINAN.]`			`zählen und buchen \| zählte, gezählt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches