Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| changeover (from sth. to sth.) | der Umstieg (von etw.dat. zu etw.dat.) pl.: die Umstiege - das Überwechseln | ||||||
| switch (from sth. to sth.) | der Umstieg (von etw.dat. zu etw.dat.) pl.: die Umstiege - das Überwechseln | ||||||
| transition (from sth. to sth.) | der Umstieg (von etw.dat. zu etw.dat.) pl.: die Umstiege - das Überwechseln | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Umstieg | |||||||
| umsteigen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to change (for somewhere) | changed, changed | - train, bus | (nach irgendwohin) umsteigen | stieg um, umgestiegen | | ||||||
| to change trains | umsteigen | stieg um, umgestiegen | | ||||||
| to transfer | transferred, transferred | | umsteigen | stieg um, umgestiegen | | ||||||
| to containerizeAE to containeriseBE / containerizeBE | containerized, containerized / containerised, containerised | | auf Container umsteigen | stieg um, umgestiegen | | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| Umschaltvorgang, Eisenbahnweiche, Übergang, Switch, Umschaltung, Transition, Stromschalter, Spießrute, Lastübernahme | |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| Umstieg | Last post 23 Sep 10, 12:15 | |
| Gesucht ist eine Übersetzung für Umstieg im Sinne von Umstieg von einem Verkehrsmittel in ei… | 2 Replies | |
| Software-Umstieg | Last post 14 Nov 05, 11:42 | |
| Der Software-Umstieg von einer Version XXX auf eine andere XXX | 2 Replies | |
| Umstieg - changeover, transition, switch, upgrade | Last post 10 Sep 08, 10:21 | |
| "Wie habt ihr den Umstieg geschafft?" www.macuser.de/forum/showthread.php?t=7392 | 2 Replies | |
| "Umstieg" - macht das hier Sinn? | Last post 16 Feb 10, 16:18 | |
| In der S-Bahn gibt es seit kurzem eine neue Ansage, die sich in meinen Ohren schlichtweg fal… | 12 Replies | |
| der Umstieg auf ein anderes Produkt | Last post 12 Mar 07, 19:25 | |
| Wenn auf ein anderes Produkt umgestiegen wird. Wie kann man so etwas ausdrücken: changement… | 3 Replies | |
| Umstieg (Umsteigen bei Bahnfahrt oder Flugreise) | Last post 05 Mar 22, 13:30 | |
| "8 Stunden Fahrt von Bologna nach Nürnberg mit Umstieg in München". Eine Auskunft der Deutsc… | 8 Replies | |
