Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| detour | der Umweg pl.: die Umwege | ||||||
| detour | die Entlastungsstraße pl.: die Entlastungsstraßen | ||||||
| detour | die Umgehung pl.: die Umgehungen | ||||||
| detour | die Umleitungsstraße pl.: die Umleitungsstraßen | ||||||
| detour - diversion | die Umleitung pl.: die Umleitungen | ||||||
| detour - longer route to visit a place | der Abstecher pl.: die Abstecher | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| detours | |||||||
| detour (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to detour | detoured, detoured | | abzweigen | zweigte ab, abgezweigt | | ||||||
| to detour | detoured, detoured | | in andere Kanäle lenken | lenkte, gelenkt | | ||||||
| to detour | detoured, detoured | | umleiten | leitete um, umgeleitet | | ||||||
| to make a detour | made, made | | einen Umweg machen | ||||||
| to take a detour | took, taken | | einen Umweg machen | ||||||
| to take a detour | took, taken | - in a car, on a bike etc. | einen Umweg fahren | ||||||
| to make a detour to ... | made, made | | einen Abstecher nach ... machen | ||||||
| to make a detour round sth. | etw.acc. umfahren | umfuhr, umfahren | | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| detour | |
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| Deutsch für 'detours fences I get defensive' | Last post 22 Jun 10, 17:04 | |
| Die gesamte Strophe (Einleitung) geht: Joey baby don't get crazy detours fences I get defen… | 2 Replies | |
| ... der kurzen Wege - ... that avoids detours/... that gets straight to the point | Last post 22 Oct 07, 17:49 | |
| Messe der kurzen Wege: übersichtliche und kompakte Gliederung der drei Messen The trade fai… | 9 Replies | |
| auf vielen Umwegen | Last post 25 Feb 05, 13:52 | |
| ...mit viel Geduld, vielen Umwegen... kamst Du zu einem guten Ergebnis. (Zeugnis eines Waldo… | 2 Replies | |
| Umwege erhöhen die Ortskenntnisse | Last post 20 Aug 07, 07:18 | |
| Brauche eine pfiffige Übersetzung, die den Witz nicht verlorengehen läßt ... | 8 Replies | |
| Ohne Umwege zum Ziel | Last post 10 Aug 06, 08:57 | |
| Überschrift einer Wegbeschreibung! Good Morning LEOS! Das ist die Überschrift einer Wegbesch… | 2 Replies | |
Advertising
