Streik - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Streik
streiken (Verb)

Nouns

strike [ECON.]	der Streik  pl.: die Streiks
walkout	der Streik  pl.: die Streiks
stoppage [ECON.]	der Streik  pl.: die Streiks
industrial action [ECON.]	der Streik  pl.: die Streiks
strike wave	der Wellenstreik
strikes insurance [INSUR.]	die Streikrisikoversicherung
S. R. C. C. clause [INSUR.]	die Streikeinschlussklausel   [Transport]
buyers' strike	Streik der Käufer
wildcat strike	wilder Streik   - kollektive Arbeitsniederlegung unabhängig von Gewerkschaften
wildcat strike action	wilder Streik   - kollektive Arbeitsniederlegung unabhängig von Gewerkschaften
pinpoint strike	schwerpunktmäßiger Streik
general strike	allgemeiner Streik
unauthorized^AE strike; unauthorised^BE / unauthorized^BE strike	wilder Streik
unofficial strike	wilder Streik

Verbs

to strike  | struck, struck/stricken |	streiken  | streikte, gestreikt |
to be on strike	streiken  | streikte, gestreikt |
to come out on strike	streiken  | streikte, gestreikt |
to conk out	streiken  | streikte, gestreikt | [fig.] [coll.]
to go on strike	streiken  | streikte, gestreikt |
to go on strike	in Streik treten  | trat, getreten |
to declare the strike off	den Streik beenden  | beendete, beendet |
to call out on strike	zum Streik aufrufen  | rief auf, aufgerufen |
to call a strike  | called, called |	zum Streik aufrufen  | rief auf, aufgerufen |
to call for a strike  | called, called |	zu einem Streik aufrufen  | rief auf, aufgerufen |
to break a strike  | broke, broken |	einen Streik brechen
to enjoin a strike  | enjoined, enjoined | (Amer.)	einen Streik verbieten
to declare a strike  | declared, declared |	einen Streik ausrufen
to call off a strike  | called, called |	einen Streik absagen
to call off a strike  | called, called |	einen Streik beenden
to call a strike  | called, called |	einen Streik ausrufen
to strike for an indefinite period  | struck, struck/stricken |	auf unbefristete Zeit streiken  | streikte, gestreikt |

Adjectives / Adverbs

strikebound  adj.

vom Streik betroffen

Examples

a strike is imminent	es droht ein Streik
affected by a strike	durch einen Streik beeinträchtigt
I'm fed up with strikes.	Ich habe die Streiks satt.

Orthographically similar words

streak, strick, strike

Streif, Streit, Strick, Strike, strikt

Related search terms

Ausstand, Arbeitskampfmaßnahmen, Arbeitseinstellung, Arbeitsniederlegung