divert - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to divert  | diverted, diverted |	zweckentfremden  | zweckentfremdete, zweckentfremdet |
to divert  | diverted, diverted |	abgleiten  | glitt ab, abgeglitten |
to divert sth.  | diverted, diverted |	etw.^acc. umleiten  | leitete um, umgeleitet |
to divert sth.  | diverted, diverted |	etw.^acc. umlenken  | lenkte um, umgelenkt |
to divert sth.  | diverted, diverted |	etw.^acc. abzweigen  | zweigte ab, abgezweigt |
to divert sth.  | diverted, diverted |	etw.^acc. ausleiten  | leitete aus, ausgeleitet |
to divert sth.  | diverted, diverted |	etw.^acc. verlagern  | verlagerte, verlagert |   - von Gewinnen
to divert sth.  | diverted, diverted |	etw.^acc. zerstreuen  | zerstreute, zerstreut |
to divert sth.  | diverted, diverted |	etw.^acc. abfälschen  | fälschte ab, abgefälscht |
to divert sth.  | diverted, diverted |	etw.^acc. abführen  | führte ab, abgeführt |
to divert sth. (from sth.)  | diverted, diverted |   - e. g. one's gaze	etw.^acc. (von etw.^dat.) ablenken  | lenkte ab, abgelenkt |   - z. B. Blick
to divert so.  | diverted, diverted |	jmdn. vergnügen  | vergnügte, vergnügt |
to divert so.  | diverted, diverted |	jmdn. unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to divert  | diverted, diverted | [TECH.][ELEC.]	ableiten  | leitete ab, abgeleitet |   - Überspannung

Nouns

diverted traffic	der Umwegverkehr  pl.
diverted beam [PHYS.]	abgelenktes Lichtbündel
diverting damper [TECH.]	der Ablenkdämpfer  pl.: die Ablenkdämpfer
diverting sheave [TECH.]	die Ablenkrolle  pl.: die Ablenkrollen   - Riementrieb
diverted funds  pl. [FINAN.]	zweckentfremdete Geldmittel
to divert the slurry stream [TECH.]	den Schlammstrom umleiten
diverted flow power station [TECH.]	das Laufkraftwerk  pl.: die Laufkraftwerke

Orthographically similar words

advert, diver, divers, divest, driver, invert

divers, Driver

Related search terms

redirect, deflect