enacted - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

enacted
enact (Verb)

Adjectives / Adverbs

enacted  adj.	verordnet
enacted  adj.	vorgeführt

Verbs

to enact  | enacted, enacted |	beschließen  | beschloss, beschlossen |
to enact sth.  | enacted, enacted |   - make law [LAW]	etw.^acc. erlassen  | erließ, erlassen |
to enact sth.  | enacted, enacted | [LAW]	etw.^acc. verfügen  | verfügte, verfügt |
to enact sth.  | enacted, enacted | [LAW]	etw.^acc. beschließen  | beschloss, beschlossen |
to enact sth.  | enacted, enacted | [LAW]	etw.^acc. verordnen  | verordnete, verordnet |
to enact sth.  | enacted, enacted | [LAW]	etw.^acc. gesetzlich verfügen  | verfügte, verfügt |
to enact sth.  | enacted, enacted | [THEA.]	etw.^acc. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to enact sth.  | enacted, enacted | [LAW]	etw.^dat. Gesetzeskraft geben  | gab, gegeben |
to be enacted  | was, been | [LAW]	Gesetzeskraft erlangen  | erlangte, erlangt |
to be enacted  | was, been |	ergehen  | erging, ergangen | [form.]
to enact a law  | enacted, enacted |	ein Gesetz erlassen  | erließ, erlassen |
to enact a ban  | enacted, enacted |	ein Verbot erlassen  | erließ, erlassen |
to enact a law  | enacted, enacted | [LAW]	ein Gesetz in Kraft setzen  | setzte, gesetzt |
to re-enact (or: reenact) sth.  | re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted |	etw.^acc. wiederholen  | wiederholte, wiederholt |
to re-enact (or: reenact) sth.  | re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted |	etw.^acc. wieder in Kraft setzen  | setzte, gesetzt |
to re-enact sth.  | re-enacted, re-enacted |	etw.^acc. neu inszenieren  | inszenierte, inszeniert |
to re-enact (or: reenact) a scene  | re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted |	eine Szene nachstellen  | stellte nach, nachgestellt |

Nouns

enacted environment	gestaltete Umwelt
enacted law [LAW]	das Gesetzesrecht  pl.
laws enacted [LAW]	beschlossene Gesetze