Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
law [LAW] | das Gesetz pl.: die Gesetze | ||||||
act [LAW] | das Gesetz pl.: die Gesetze | ||||||
statute [LAW] | das Gesetz pl.: die Gesetze | ||||||
bill [LAW] | das Gesetz pl.: die Gesetze | ||||||
ordinance | das Gesetz pl.: die Gesetze | ||||||
laws | das Gesetz pl.: die Gesetze | ||||||
Act of Congress (Amer.) [LAW] | das Gesetz pl.: die Gesetze | ||||||
Act of Parliament (Aust.; Brit.) [LAW] | das Gesetz pl.: die Gesetze | ||||||
legislation [LAW] | die Gesetze pl. | ||||||
Law Against Unfair Competition [LAW] | Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb [abbr.: UWG] | ||||||
principle of longitude | Gesetz der Längengrade | ||||||
law against unfair competition [LAW] | Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb [abbr.: UWG] | ||||||
Act Against Unfair Competition [LAW] | Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb [abbr.: UWG] | ||||||
law of proximity [ART.][PSYCH.] | Gesetz der Nähe |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to pass a bill | Gesetz verabschieden | ||||||
to enact a law | ein Gesetz erlassen | ||||||
to pass a bill | ein Gesetz verabschieden | ||||||
to pass a law | ein Gesetz verabschieden | ||||||
to put a bill through | ein Gesetz durchbringen | ||||||
to adhere to the law | das Gesetz einhalten | ||||||
to observe the law | das Gesetz einhalten | ||||||
to repeal a law | ein Gesetz aufheben | ||||||
to appeal to the law | das Gesetz anrufen | ||||||
to comply with legal requirements | dem Gesetz entsprechen | ||||||
to satisfy the law | dem Gesetz nachkommen | ||||||
to perpetrate | perpetrated, perpetrated | | das Gesetz übertreten | ||||||
to legislate for sth. | ein Gesetz für etw.acc. erlassen | ||||||
to sign sth. into law (Amer.) | etw.acc. zum Gesetz machen |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
conformable to law [LAW] | dem Gesetz entsprechend | ||||||
conformable to law [LAW] | dem Gesetz gemäß | ||||||
according to law | nach dem Gesetz | ||||||
under law [LAW] | nach dem Gesetz | ||||||
law-abiding adj. | die Gesetze einhaltend | ||||||
by operation of law | kraft Gesetzes | ||||||
amenable to law [LAW] | verantwortlich vor dem Gesetz | ||||||
by rights | von Gesetzes wegen | ||||||
beyond the law [LAW] | außerhalb des Gesetzes | ||||||
by act of law | kraft des Gesetzes | ||||||
in compliance with a law | in Beachtung eines Gesetzes |
Definitions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Private Securities Litigation Reform Act [abbr.: PSLRA] (Amer.) [LAW] | Gesetz von 1995, das zwei Vorschriften zur Verhinderung rechtsmissbräuchlicher Sammelklagen in den Securities Act von 1933 und den Securities Exchange Act von 1934 eingefügt hat | ||||||
Health and Safety at Work Act (Brit.) [POL.] | Gesetz zum Schutz der Gesundheit und zur Unfallverhütung am Arbeitsplatz |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
The law is no respecter of persons. | Vor dem Gesetz sind alle gleich. | ||||||
the eye of the law | das Auge des Gesetzes | ||||||
the long arm of the law | der lange Arm des Gesetzes | ||||||
the full rigorAE of the law [LAW] the full rigourBE of the law [LAW] | die ganze Strenge des Gesetzes |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
legal stipulations regarding X are as follows | dazu bestimmt das Gesetz | ||||||
All citizens are subject to the law. | Alle Bürger unterstehen dem Gesetz. | ||||||
All people are equal before the law. | Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich. | ||||||
according to the law | dem Gesetz entsprechend | ||||||
according to the law | nach dem Gesetz | ||||||
imposed by foreign laws | beruhend auf ausländischen Gesetzen | ||||||
the provisions of a law | die Bestimmungen eines Gesetzes | ||||||
the provisions of national law | die Regeln nationaler Gesetze |
Related search terms | |
---|---|
Parlamentsgesetz, Ius, Gesetzvorschrift, Rechtsabhandlung, Parlamentsbeschluss |
Grammar |
---|
N+es+N Bund + es + Beamte |
Nomen + es + Adjektiv Geist + es + abwesend |
Zeichensetzung → 4.1.7.1 Punkt |
'mäßig' Das Suffix mäßig kommt relativ häufig vor. Es hat unter anderem die Bedeutung eines vergleichenden wie (z. B. heldenmäßig) und eines allgemeinen in Bezug auf (z. B. altersmäßig). E… |