Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Orthographically similar words

Abkommen, abkommen, beikommen, benommen, gekommen

Grammar

'bekommen, erhalten, kriegen' + Partizip Perfekt
Er bekam / erhielt / kriegte eine Armbanduhr geschenkt.
können: die Erlaubnis bekommen, etwas zu tun
Können im Sinne von die Erlaubnis bekommen, etwas zu tun (= dürfen) wird im Englischen wie folgt wiedergegeben: • in der Gegenwart: can bzw. (besonders höflich) may • in der einfachen Vergangenheit *): could • im Konjunktiv: could have + Past Participle
dürfen: die Erlaubnis bekommen, etwas zu tun
Um dürfen im Sinne von die Erlaubnis bekommen, etwas zu tun im Englischen wiederzugeben, hat man folgende Möglichkeiten: • can oder (etwas förmlicher und höflicher) may: Erlaubnis im Einzelfall im Präsens • could oder (viel förmlicher und höflicher) might: Erlaubnis im Einzelfall, einfache Vergangenheit (meist in der indirekten Rede verwendet) • could have oder (viel förmlicher und höflicher) might have + Past Participle: Erlaubnis im Einzelfall im Konjunktiv • be allowed to: allgemeine Erlaubnis im Präsens; in allen Zeitformen, bei denen can/may bzw. could/might nicht möglich sind, sowohl Erlaubnis im Einzelfall als auch allgemeine Erlaubnis
\n\t\tDie indirekte Frage\n\t
Direkte Frage

Forum discussions containing the search term

Übersetzerjob bekommen, aber ...Last post 29 Jul 12, 16:54
Hab vor 2 Tagen eine technische Übersetzung als Job erhalten und hab die letzten 2 Tage dara…17 Replies
to get life imprisonment - "lebenslänglich" bekommenLast post 16 Sep 14, 13:48
South Carolina women get life for toddler's death. http://www.reuters.com/article/2011/11/0…3 Replies
to get life imprisonment - "lebenslänglich" bekommenLast post 22 Feb 11, 14:54
His father was disgusted with the sentence: "My son got life". www.theherald.com.au/news/lo…0 Replies
to agree with - bekommenLast post 23 Jun 05, 12:15
Diese UEbersetzung macht irgendwie keinen Sinn. Mir ist keine Situation bekannt, in der man …6 Replies
Aufmerksamkeit bekommenLast post 11 Jan 09, 10:51
I need an other word for "bekommen". Thank you!6 Replies
spüren bekommenLast post 25 Aug 11, 14:03
1. Er bekommt den Ärger seines Chefs. 2. Er spürt den Ärger seines Chefs. 3. Er bekommt den …3 Replies
ok bekommenLast post 14 Oct 10, 14:21
Hallo, ist eigentlich im Englischen die Wendung "von jmdm. ein ok bekommen" üblich oder sag…4 Replies
receive - erhalten, bekommenLast post 29 Nov 09, 23:18
He receives an email from Fischer Elektronik - Er erhielt eine Email von Fischer Elektronik …1 Replies
bekommen oder erhaltenLast post 22 Dec 05, 16:10
How do I know which one to use when? Are there any rules or simply suggestions?1 Replies
bekommen oder erhaltenLast post 22 Dec 05, 16:10
How do I know which one to use when? Are there any rules or simply suggestions?1 Replies