Szene - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

scene	die Szene  pl.: die Szenen
sequence	die Szene  pl.: die Szenen
in-crowd [coll.]	die Schickimicki-Szene  pl.: die Schickimicki-Szenen
retake	Nachdrehen einer Szene

Verbs

to re-enact (or: reenact) a scene  | re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted |	eine Szene nachstellen  | stellte nach, nachgestellt |
to play to the gallery [fig.]	sich^acc. in Szene setzen
to rehearse a scene  | rehearsed, rehearsed |	eine Szene proben  | probte, geprobt |
to scenarize^AE; to scenarise^BE / scenarize^BE  | scenarized, scenarized / scenarised, scenarised |	in Szenen umschreiben  | umschrieb, umschrieben |
to restage sth.  | restaged, restaged | [THEA.]	etw.^acc. neu in Szene setzen  | setzte, gesetzt |

Phrases / Collocations

It's a wrap!   - at the end of filming a scene [CINE.]

Die Szene ist im Kasten! [coll.]

Examples

elaborate dance scenes in the film

raffinierte Tanzszenen im Film

Orthographically similar words

scene, seine, sense, skene

Sehne, seine, Seine, Senge, Senke, Sense

Related search terms

Vorgang, Befehlsabfolge, Folgeablauf, Filmszene, Sequenz, Aneinanderreihung