encountered - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
encountered
				encounter (Verb)

Verbs
				`to encounter so. (or: sth.) \| encountered, encountered \|`			`auf jmdn./etw. treffen \| traf, getroffen \|`
				`to encounter so. (or: sth.) \| encountered, encountered \|`			`jmdm./etw. begegnen \| begegnete, begegnet \|`
				`to encounter so. (or: sth.) \| encountered, encountered \|`			`auf jmdn./etw. stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to encounter sth. \| encountered, encountered \|`			`etw.^dat. ausgesetzt sein`
				`to encounter sth. \| encountered, encountered \|`			`mit etw.^dat. in Berührung kommen \| kam, gekommen \|`
				`to encounter \| encountered, encountered \| [TECH.]`			`antreffen \| traf an, angetroffen \|`
				`to encounter \| encountered, encountered \| [TECH.]`			`erbohren \| erbohrte, erbohrt \| [Mining]`
				`to encounter \| encountered, encountered \|`			`unvermutet begegnen \| begegnete, begegnet \|`
				`to encounter \| encountered, encountered \| [TECH.]`			`anfahren`
				`to encounter resistance \| encountered, encountered \|`			`auf Widerstand stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to encounter difficulties \| encountered, encountered \|`			`auf Schwierigkeiten stoßen \| stieß, gestoßen \|`

Advertising

Forum discussions containing the search term
encountered	Last post 30 Sep 08, 08:40
http://www.google.de/search?hl=de&q=encountered&meta= * Frequently encountered problems * T		5 Replies
problems encountered	Last post 02 Jul 08, 14:14
problems encountered it is a title in a report. How could I say this in German? Thkx		2 Replies
might, encountered, actually	Last post 22 Jan 09, 17:56
One might extend this classic formulation to suggest that the quality or responsivity of par…		3 Replies
encountered an error with your request	Last post 03 Mar 08, 16:46
Hierfür gibt es bestimmt einen deutschen Standardsatz - ich wäre sehr dankbar dafür! Unfort…		1 Replies
encountered - angetroffen, aufgetreten, auftretend, vorkommend, begegnet, gefunden, zusammen gestoßen	Last post 29 Mar 05, 13:45
http://www.google.de/search?hl=de&q=encountered&meta= * Frequently encountered problems * T		4 Replies
The website encountered an error retrieving this customer record.	Last post 06 Aug 10, 01:31
Beim Aufrufen der Kundendaten kam es zu einer Fehlermeldung? Gibts es eine gewähltere Ausdr…		6 Replies
I also encountered people - ich bin auch Leuten begegnet	Last post 13 Nov 05, 15:21
I also encountered people who spoke with such strong accents that I couldn't understand what…		4 Replies
This sounds like the same problem which Agility encountered	Last post 06 Apr 10, 17:38
Agility encountered Hallo! Wie würdet Ihr das am Besten übersetzen? zb.: klingt nach dringe…		2 Replies
Following is the cost encountered for changing my dental braces.	Last post 27 Oct 11, 14:36
Following is the cost encountered for changing my dental braces.		1 Replies
harper lee recognises the prejudice encountered by the "white trash" of maycomb.	Last post 25 Aug 08, 08:02
can somebody of u translate this in german? thanks :*		5 Replies
More

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to encounter so. (or: sth.) \| encountered, encountered \|`			`auf jmdn./etw. treffen \| traf, getroffen \|`
				`to encounter so. (or: sth.) \| encountered, encountered \|`			`jmdm./etw. begegnen \| begegnete, begegnet \|`
				`to encounter so. (or: sth.) \| encountered, encountered \|`			`auf jmdn./etw. stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to encounter sth. \| encountered, encountered \|`			`etw.^dat. ausgesetzt sein`
				`to encounter sth. \| encountered, encountered \|`			`mit etw.^dat. in Berührung kommen \| kam, gekommen \|`
				`to encounter \| encountered, encountered \| [TECH.]`			`antreffen \| traf an, angetroffen \|`
				`to encounter \| encountered, encountered \| [TECH.]`			`erbohren \| erbohrte, erbohrt \| [Mining]`
				`to encounter \| encountered, encountered \|`			`unvermutet begegnen \| begegnete, begegnet \|`
				`to encounter \| encountered, encountered \| [TECH.]`			`anfahren`
				`to encounter resistance \| encountered, encountered \|`			`auf Widerstand stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to encounter difficulties \| encountered, encountered \|`			`auf Schwierigkeiten stoßen \| stieß, gestoßen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches