Widerstand - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
Widerstand
							widerstehen (Verb)

Nouns
				`resistance (to)`			`der Widerstand (gegen) pl.: die Widerstände`
				`opposition`			`der Widerstand no plural`
				`resistance [ELEC.][TECH.][PHYS.][MIL.]`			`der Widerstand no plural`
				`drag`			`der Widerstand pl.: die Widerstände`
				`defiance`			`der Widerstand pl.: die Widerstände`
				`antagonism`			`der Widerstand pl.: die Widerstände`
				`pushback`			`der Widerstand pl.: die Widerstände`
				`resistor [ELEC.]`			`der Widerstand pl.: die Widerstände`
				`renitency [POL.]`			`der Widerstand pl.: die Widerstände`
				`resistance heater [TECH.]`			`der Widerstandsheizer`
				`hot-wire manometer [TECH.]`			`das Widerstandsmanometer`
				`additional resistance [TECH.]`			`der Zusatzwiderstand`
				`resistor section [TECH.]`			`der Widerstandsabschnitt`
				`resistance heating [TECH.]`			`die Widerstandserhitzung`

Verbs
				`to resist \| resisted, resisted \|`			`widerstehen \| widerstand, widerstanden \|`
				`to dispute \| disputed, disputed \|`			`widerstehen \| widerstand, widerstanden \|`
				`to withstand sth. \| withstood, withstood \|`			`etw.^dat. widerstehen \| widerstand, widerstanden \|`
				`to offer resistance \| offered, offered \|`			`Widerstand leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to give up resistance \| gave, given \|`			`Widerstand aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to break resistance \| broke, broken \|`			`Widerstand brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to overcome resistance \| overcame, overcome \|`			`Widerstand brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to make no resistance \| made, made \|`			`keinen Widerstand leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to encounter resistance \| encountered, encountered \|`			`auf Widerstand stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to run into opposition \| ran, run \|`			`auf Widerstand stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to provoke to opposition \| provoked, provoked \|`			`zum Widerstand antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to resist so. (or: sth.) \| resisted, resisted \|`			`gegen jmdn./etw. Widerstand leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to be able to resist`			`widerstehen können \| konnte, gekonnt \|`
				`to overcome a temptation \| overcame, overcome \|`			`einer Versuchung widerstehen \| widerstand, widerstanden \|`
				`to turn up the resistance \| turned, turned \|`			`den Widerstand härter einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`to run against \| ran, run \|`			`auf starken Widerstand stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to take the line of the least resistance`			`den Weg des geringsten Widerstands einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \|`

Prepositions / Pronouns
				`resistive adj.`			`Widerstands...`

Definitions
				`impedance [ELEC.]`			`die elektrische Eigenschaft eines Widerstandes`

Adjectives / Adverbs
				`rheostatic adj. [ELEC.]`			`mit regelbarem Widerstand`

Examples
				`He made no resistance.`			`Er leistete keinen Widerstand.`
				`He takes the line of least resistance.`			`Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein.`

Phrases / Collocations
				`path of least resistance`			`Weg des geringsten Widerstands`
				`the line of least resistance`			`der Weg des geringsten Widerstands`

Advertising

Related search terms
	Wetterwiderstand, Gegenwehr, Trutz, Antagonismus, Unterkasten, Push-Back, Resistanz, Schleppmechanismus, Gegenstellung, Schleppwerk, Résistance, Handbagger, Resistenz, Steilrampe, Pushback

Grammar
Funktion Jeder bezeichnet alle Individuen, Elemente einer Menge, Gruppe usw. Im Gegensatz zu alle bezieht es sich nicht auf eine Gesamtheit, sondern auf individuelle Einzelelemente.
Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei…
Formen (Flexion) Jeder, jedweder und jeglicher werden nur im Singular verwendet. Im gehobenen Sprachgebrauch werden jedweder und jeglicher sehr selten auch im Plural verwendet.
Präpositionen mit Genitiv abseits
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Widerstand	Last post 21 Mar 08, 11:26
Nur mit Widerstand erinnere ich mich an diesen höllischen Tag.		3 Replies
Widerstand	Last post 16 May 07, 16:17
Ziehen Sie die Schraube an, bis Sie einen leichten Widerstand fühlen. Kann man "Widerstand"…		1 Replies
Widerstand	Last post 03 Feb 10, 14:24
Does anyone know the correct term in English for "Widerstand" when it comes to financial ter…		4 Replies
counterinsurgency - Widerstand	Last post 23 Oct 07, 23:25
The only people who are going to win this counterinsurgency project are the people of Iraq.		3 Replies
gewaltloser widerstand	Last post 06 Dec 05, 06:32
gibt es ein anderes wort für gewaltlosen widerstand als "non-violent resistance" ,.. bild mi…		3 Replies
Wellband-Widerstand	Last post 27 May 05, 08:11
Transformer parts, list of modules that can be replaced during maintenance. Does anyone know…		4 Replies
Widerstand leisten	Last post 25 May 09, 20:53
Der Rasierer hindert die Klinge daran die Haut zu ritzen, indem er Widerstand gegen das Eind…		2 Replies
geringster Widerstand	Last post 25 Nov 08, 07:52
Den Weg des geringsten Widerstandes nehmen. Auch im übertragenen Sinne, "es sich extrem ein…		2 Replies
Widerstand niedermähen	Last post 05 Jan 09, 18:36
Mähe jeden Widerstand ohne zögern nieder. Wie drücke ich das aus? Es geht um militärische …		8 Replies
widerstand voraus	Last post 14 Oct 08, 00:20
widerstand voraus		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to resist \| resisted, resisted \|`			`widerstehen \| widerstand, widerstanden \|`
				`to dispute \| disputed, disputed \|`			`widerstehen \| widerstand, widerstanden \|`
				`to withstand sth. \| withstood, withstood \|`			`etw.^dat. widerstehen \| widerstand, widerstanden \|`
				`to offer resistance \| offered, offered \|`			`Widerstand leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to give up resistance \| gave, given \|`			`Widerstand aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to break resistance \| broke, broken \|`			`Widerstand brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to overcome resistance \| overcame, overcome \|`			`Widerstand brechen \| brach, gebrochen \|`
				`to make no resistance \| made, made \|`			`keinen Widerstand leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to encounter resistance \| encountered, encountered \|`			`auf Widerstand stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to run into opposition \| ran, run \|`			`auf Widerstand stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to provoke to opposition \| provoked, provoked \|`			`zum Widerstand antreiben \| trieb an, angetrieben \|`
				`to resist so. (or: sth.) \| resisted, resisted \|`			`gegen jmdn./etw. Widerstand leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to be able to resist`			`widerstehen können \| konnte, gekonnt \|`
				`to overcome a temptation \| overcame, overcome \|`			`einer Versuchung widerstehen \| widerstand, widerstanden \|`
				`to turn up the resistance \| turned, turned \|`			`den Widerstand härter einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`to run against \| ran, run \|`			`auf starken Widerstand stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to take the line of the least resistance`			`den Weg des geringsten Widerstands einschlagen \| schlug ein, eingeschlagen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Definitions

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Definitions

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches