erected - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
erected
				erect (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`erected adj.`			`errichtet`
				`erected adj. [CONSTR.]`			`erstellt [Concrete Formwork]`
				`as erected [TECH.]`			`im Montagezustand`
				`field-erected adj. [TECH.]`			`baustellenmontiert`

Verbs
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. bauen \| baute, gebaut \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. aufrichten \| richtete auf, aufgerichtet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. zusammenbauen \| baute zusammen, zusammengebaut \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. aufsetzen \| setzte auf, aufgesetzt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. erstellen \| erstellte, erstellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^acc. montieren \| montierte, montiert \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^acc. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to erect \| erected, erected \| [TECH.]`			`setzen \| setzte, gesetzt \| - Stempel`
				`to erect magnificent new buildings \| erected, erected \|`			`prächtige neue Bauten errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to erect trade barriers`			`Handelsbarrieren errichten \| errichtete, errichtet \|`

Nouns
				`erected cinquefoil [BOT.]`			`die Blutwurz pl. Lat.: Potentilla erecta`
				`erect cinquefoil [BOT.]`			`der Tormentill Lat.: Potentilla erecta`
				`erect hedge-parsley [BOT.]`			`Gewöhnlicher Klettenkerbel Lat.: Torilis japonica`
				`erect brome [BOT.]`			`Aufrechte Bergtrespe Lat.: Bromus erectus, Bromopsis erecta`
				`erect brome [BOT.]`			`die Bergtrespe pl. Lat.: Bromus erectus, Bromopsis erecta`
				`erect telescopic image [TECH.]`			`aufrechtes Fernrohrbild`
				`erect telescopic picture [TECH.]`			`aufrechtes Fernrohrbild`
				`chief erecting engineer`			`der Montageleiter \| die Montageleiterin pl.: die Montageleiter, die Montageleiterinnen`
				`image erecting prism [TECH.]`			`das Umkehrprisma pl.: die Umkehrprismen`
				`physical structure erected on the plot`			`errichtete bauliche Anlage`

Advertising

Orthographically similar words
ejected, elected, recited

Related search terms
constructed, constituted

Advertising

Forum discussions containing the search term
field-erected unit	Last post 17 Aug 09, 13:51
Bezieht sich auf Kraftwerke.		1 Replies
erected to speak power - als Statussymbol errichtet	Last post 04 Dec 05, 11:02
The Palazzo del Medico, erected to speak power by the most powerful quarry owners of the ti…		4 Replies
erected between X and Y - erbaut zwischen X und Y	Last post 24 Sep 03, 13:41
was ist der Unterschied zwischen 'erected', 'built' und 'constructed' ??? Und was würde am b…		5 Replies
Er änderte seine Position und setzte sich auf. - He shifted position and erected.	Last post 17 Mar 07, 23:48
Jemand liegt und dann rutscht er in eine halbwegs sitzende Position. Nur der Oberkörper ist …		2 Replies
...dort waren ebenfalls Tanks dabei die von uns vorgefertigt wurden und dann vor Ort durch eine Fachfirma montiert wurde - . There were also tanks (2200m³), which were prefabricated by us and erected by a local specialty firm.	Last post 10 Sep 08, 14:43
Ich bitte um Korrektur. Danke		3 Replies
Die Bierzelte sind schon wieder aufgestellt. warum fangen sie so früh an? Das oktoberfest beginnt am 18/9 - The beer tents are alread erected. Why do they start that early? Oktoberfest begins on 18th of September.	Last post 04 Aug 10, 19:30
hoffe es ist richtig. auf meinem handy geschrieben.		3 Replies
errichtet von franciska aukofer	Last post 09 Jun 03, 16:38
This was on a family head stone, what does it mean?		3 Replies
... Haus errichtet.	Last post 09 Feb 07, 16:27
Auf der Liegenschaft ist das Haus Mustergasse 1 errichtet. Aus einem Kaufvertrag Hab das so…		2 Replies
buildings were built?	Last post 07 Jan 09, 21:26
Hi, kann man sagen: "Which buildings were built", Passt built hier???In 1932 London hold the…		4 Replies
Schottenbauweise	Last post 29 Sep 03, 15:47
Ein Hochhaus in Schottenbauweise; ein Schottenbau Das Wort hat nichts mit Schottland und sei…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. bauen \| baute, gebaut \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. aufrichten \| richtete auf, aufgerichtet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. zusammenbauen \| baute zusammen, zusammengebaut \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. aufsetzen \| setzte auf, aufgesetzt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^acc. erstellen \| erstellte, erstellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^acc. montieren \| montierte, montiert \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^acc. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to erect \| erected, erected \| [TECH.]`			`setzen \| setzte, gesetzt \| - Stempel`
				`to erect magnificent new buildings \| erected, erected \|`			`prächtige neue Bauten errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to erect trade barriers`			`Handelsbarrieren errichten \| errichtete, errichtet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches