evacuate - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`evakuieren \| evakuierte, evakuiert \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`entleeren \| entleerte, entleert \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`räumen \| räumte, geräumt \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`leeren \| leerte, geleert \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`luftleer machen \| machte, gemacht \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`verlassen \| verließ, verlassen \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`auspumpen \| pumpte aus, ausgepumpt \|`
				`to evacuate sth. \| evacuated, evacuated \|`			`etw.^acc. absaugen \| saugte ab, abgesaugt \|`
				`to evacuate so. \| evacuated, evacuated \|`			`jmdn. aussiedeln \| siedelte aus, ausgesiedelt \|`
				`to evacuate the air from`			`entlüften \| entlüftete, entlüftet \|`
				`to evacuate muck [TECH.]`			`schottern \| schotterte, geschottert \|`
				`to evacuate spoil [TECH.]`			`schottern \| schotterte, geschottert \|`
				`to evacuate muck [TECH.]`			`aufschottern \| schotterte auf, aufgeschottert \| (Switzerland)`
				`to evacuate muck [TECH.]`			`schuttern \| schutterte, geschuttert \| (Switzerland)`
				`to evacuate spoil [TECH.]`			`aufschottern \| schotterte auf, aufgeschottert \| (Switzerland)`
				`to evacuate spoil [TECH.]`			`schuttern \| schutterte, geschuttert \| (Switzerland)`

Nouns
				`evacuated system [TECH.]`			`das Vakuumsystem pl.: die Vakuumsysteme`
				`evacuating valve [TECH.]`			`das Evakuierventil pl.: die Evakuierventile`
				`evacuating final vacuum [TECH.]`			`der Evakuier-Enddruck pl.`

Advertising

Orthographically similar words
evacuant, evacuated, evaluate

Related search terms
vacate

Advertising

Forum discussions containing the search term
Krankengymnastik: to evacuate ones bowls	Last post 25 Nov 09, 17:15
The nurse evacuated his bowls. Es geht um die gymnastischen Übungen, die an einem Querschni…		3 Replies
sich entleeren	Last post 23 Mar 08, 16:17
am ...entleerte sich übers VAC-Syste, 250 ml blutige Flüssigkeit. Wie sage ich das am besten?		2 Replies
ausräumung eines Hämatoms	Last post 27 Mar 08, 07:45
Ausräumung eines Hämatoms ( med) Vielen Dank für die Hilfe!!		7 Replies
Räumungsalarm	Last post 02 Aug 16, 17:30
Notbetrieb (Defekt in der Telefonanlage) oder Umschaltung durch SV auf Räumungsalarm Wie k		6 Replies
Leerfahren	Last post 05 Jan 10, 15:15
Das "Leerfahren" einer Anlage. d.h. die Anlage wird komplett entleert. Wie kann man den Begr…		10 Replies
Gebäuderäumung im Brandfall	Last post 17 Oct 08, 11:41
Such eine passende Übersetzung für eine Überschrift... Gebäuderäumung im Brandfall In case of		4 Replies
Kriegsgebiet rausholen	Last post 06 May 15, 14:23
jemanden aus dem Kriegsgebiet rausholen (er holte ihn...) hat jemand eine Idee für "rausho…		5 Replies
sich zurückziehen	Last post 23 Aug 10, 12:20
Der Rückzug aus dem Gebiet bleibt eine Option. Gemeint ist, dass man die Besiedelung des Ta…		6 Replies
bis auf Vakuumdruck entleeren	Last post 17 Aug 05, 16:17
Nach dieser Methode ist es möglich, das gesamte Kältesystem bis auf Vakuumdruck zu entleeren…		8 Replies
(auf die Toilette) müssen	Last post 06 Jul 10, 07:13
"Ich muss mal!" (ugs.) Wie sagt man das umgangssprachlich im Englischen?		40 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`evakuieren \| evakuierte, evakuiert \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`entleeren \| entleerte, entleert \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`räumen \| räumte, geräumt \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`leeren \| leerte, geleert \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`luftleer machen \| machte, gemacht \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`verlassen \| verließ, verlassen \|`
				`to evacuate \| evacuated, evacuated \|`			`auspumpen \| pumpte aus, ausgepumpt \|`
				`to evacuate sth. \| evacuated, evacuated \|`			`etw.^acc. absaugen \| saugte ab, abgesaugt \|`
				`to evacuate so. \| evacuated, evacuated \|`			`jmdn. aussiedeln \| siedelte aus, ausgesiedelt \|`
				`to evacuate the air from`			`entlüften \| entlüftete, entlüftet \|`
				`to evacuate muck [TECH.]`			`schottern \| schotterte, geschottert \|`
				`to evacuate spoil [TECH.]`			`schottern \| schotterte, geschottert \|`
				`to evacuate muck [TECH.]`			`aufschottern \| schotterte auf, aufgeschottert \| (Switzerland)`
				`to evacuate muck [TECH.]`			`schuttern \| schutterte, geschuttert \| (Switzerland)`
				`to evacuate spoil [TECH.]`			`aufschottern \| schotterte auf, aufgeschottert \| (Switzerland)`
				`to evacuate spoil [TECH.]`			`schuttern \| schutterte, geschuttert \| (Switzerland)`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches