gauge - LEO: Übersetzung im English ⇔ German Dictionary

Nouns

gauge   rarely: gage [abbr.: ga.]	die Spurweite  pl.: die Spurweiten
gauge   rarely: gage	der Maßstab  pl.: die Maßstäbe   or  [fig.]
gauge   rarely: gage	der Pegel  pl.: die Pegel
gauge   rarely: gage	die Schablone  pl.: die Schablonen
gauge   rarely: gage	die Breite  pl.: die Breiten
gauge   rarely: gage	die Dicke  pl.: die Dicken
gauge   rarely: gage	das Messinstrument  pl.: die Messinstrumente
gauge   rarely: gage	die Anzeige  pl.: die Anzeigen
gauge   rarely: gage	das Pfand  pl.: die Pfänder
gauge   rarely: gage [TECH.]	das Eichmaß  pl.: die Eichmaße
gauge   rarely: gage [TECH.]	das Kaliber  pl.: die Kaliber
gauge   rarely: gage [TECH.]	die Lehre  pl.: die Lehren
gauge   rarely: gage [TECH.]	das Messgerät  pl.: die Messgeräte
gauge   rarely: gage [TECH.]	die Messlehre  pl.: die Messlehren

Verbs

to gauge  | gauged, gauged |	abschätzen  | schätzte ab, abgeschätzt |
to gauge  | gauged, gauged |	abmessen  | maß ab, abgemessen |
to gauge  | gauged, gauged |	vermessen  | vermaß, vermessen |
to gauge  | gauged, gauged |	eichen  | eichte, geeicht |
to gauge  | gauged, gauged |	prüfen  | prüfte, geprüft |
to gauge  | gauged, gauged |	zentrieren  | zentrierte, zentriert |
to gauge  | gauged, gauged |	ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
to gauge  | gauged, gauged |	beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
to gauge  | gauged, gauged |	justieren  | justierte, justiert |
to gauge  | gauged, gauged |	schätzen  | schätzte, geschätzt |
to gauge sth.  | gauged, gauged |	etw.^acc. messen  | maß, gemessen |
to gauge  | gauged, gauged | [TECH.]	kalibrieren  | kalibrierte, kalibriert |
to gauge  | gauged, gauged | [TECH.]	abtasten  | tastete ab, abgetastet |

Adjectives / Adverbs

true to gauge [ENGIN.][TECH.]	lehrenhaltig   [Werkzeugmaschinen]
true to gauge [ENGIN.]	kaliberhaltig   [Werkzeugmaschinen]
with standard gauge [TECH.]	normalspurig   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]

Definitions

pressure gauge for outlet pressure   - gas cylinder [TECH.]

das Hinterdruckmanometer

Orthographically similar words

Auger, auger, gage, gaged, gauged, gauger, gauze, gouge, gunge

Auge, Gage, Gagea, Gagel, Gaube, Gaupe, Lauge

Aus dem Umfeld der Suche

gage, meter, manometer, measure, calibrate, calibre, level, size, caliber