meter - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

meter^AE / metre^BE   symbol: m [METR.]	der (or: das) Meter  pl.: die Meter   symbol: m
meter [TECH.]	der Zähler  pl.: die Zähler
meter [TECH.]	das Instrument  pl.: die Instrumente
meter	die Parkuhr  pl.: die Parkuhren
meter	der Verbrauchszähler  pl.: die Verbrauchszähler
folding rule	der Meter  pl.: die Meter [coll.]   - kurz für: Meterstab
folding yardstick	der Meter  pl.: die Meter [coll.]   - kurz für: Meterstab
meter [TECH.]	das Messgerät  pl.: die Messgeräte
meter [TECH.]	das Amperemeter  pl.: die Amperemeter
meter [TECH.]	das Anzeigeinstrument  pl.: die Anzeigeinstrumente
meter [TECH.]	das Einbauinstrument  pl.: die Einbauinstrumente
meter [TECH.]	der Messapparat  pl.: die Messapparate
meter^AE / metre^BE [LING.]	das Metrum  pl.: die Metren/die Metra
meter^AE / metre^BE [LING.]	das Versmaß  pl.: die Versmaße

Verbs

to meter  | metered, metered |	abzählen  | zählte ab, abgezählt |
to meter sth.  | metered, metered |	etw.^acc. messen  | maß, gemessen |   - mit einem Zähler
to meter sth. ⇔  out	etw.^acc. abgeben  | gab ab, abgegeben |
to meter sth. ⇔  out	etw.^acc. dosieren  | dosierte, dosiert |
to read the meter	den Zähler ablesen

Adjectives / Adverbs

per lineal meter

pro laufenden Meter

Examples

The posts are spaced at intervals of one meter.^AE; The posts are spaced at intervals of one metre.^BE	Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.
Visibility is down to only 50 meters.^AE; Visibility is down to only 50 metres.^BE	Die Sichtweite beträgt nur 50 Meter.
The swimmer won gold in the 400m individual medley at the Olympic Games.	Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Gold über 400 Meter Lagen.
She will compete in the 100-meter^AE sprints.; She will compete in the 100-metre^BE sprints.	Sie wird beim Hundertmeterlauf antreten.

Orthographically similar words

deter, eater, enter, Enter, ester, ether, melter, mete, meted, meteor, métier, metre, metro, Metro, miter, Peter, peter

Beter, Eiter, Elter, Ester, Ether, Euter, Mater, Meder, Meer, Meier, Meteor, Metier, Metro, Mette, Metze, Meute, Miete, Mieter, Muter, Zeter

Related search terms

counter, gauge, measure, numerator, metre

Klappmaßstab, Zollstock, Verbrauchszähler, Gliedermaßstab, Meterstab, Einbauinstrument