manually combing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

combing
comb (Verb)

Nouns

combing	das Kämmen  no plural
combings	ausgekämmte Haare
comb-over   or: combover	der Überkämmer
comb-over   or: combover	überkämmte Glatze
comb-out	die Siebung  pl.: die Siebungen
comb-out	das Auskämmen  no plural
comb-out	die Sichtung  pl.: die Sichtungen [fig.]
comb-shell [ZOOL.]	Gemeine Samtmuschel   Lat.: Glycymeris glycymeris   [Invertebrates]
comb-shell [ZOOL.]	die Meermandel  pl.: die Meermandeln   Lat.: Glycymeris glycymeris   [Invertebrates]
comb-shell [ZOOL.]	die Archenkammmuschel  pl.   Lat.: Glycymeris glycymeris   [Invertebrates]
comb-shell [ZOOL.]	Englisches Pastetchen   Lat.: Glycymeris glycymeris   [Invertebrates]
comb-shell [ZOOL.]	die Mandelmuschel  pl.   Lat.: Glycymeris glycymeris   [Invertebrates]
comb-over   or: combover   - silly hairstyle	die Sardelle usually in pl. die Sardellen [coll.] [hum.]   rare   dated
lady's-comb [BOT.]	der Venuskamm  pl.   Lat.: Scandix pecten-veneris

Adjectives / Adverbs

manually  adv.	von Hand
manually  adv.	manuell
manually  adv.	mit der Hand
manually  adv.	per Hand
entered manually	händisch erfasst
manually  adv.	händisch (Southern Germany; Austria) [coll.]
comb-shaped  adj.	kammartig

Verbs

to comb sth.  | combed, combed |	etw.^acc. kämmen  | kämmte, gekämmt |
to comb  | combed, combed |	abkämmen  | kämmte ab, abgekämmt |
to comb  | combed, combed | [TEXTIL.]	kardieren  | kardierte, kardiert |
to comb  | combed, combed | [ART.]	kämmen  | kämmte, gekämmt |   - Dekorationstechnik in feuchter Engobe
to release manually  | released, released |	von Hand lösen  | löste, gelöst |
to unload manually  | unloaded, unloaded |	von Hand entnehmen  | entnahm, entnommen |
to cut manually  | cut, cut | [TECH.]	handausheben  | -, handausgehoben |
to cut manually  | cut, cut | [TECH.]	handgraben  | -, handgegrabt |
to cut manually  | cut, cut | [TECH.]	handschachten  | -, handgeschachtet |
to dig manually  | dug, dug | [TECH.]	handausheben  | -, handausgehoben |
to dig manually  | dug, dug | [TECH.]	handgraben  | -, handgegrabt |
to dig manually  | dug, dug | [TECH.]	handschachten  | -, handgeschachtet |
to excavate manually  | excavated, excavated | [TECH.]	handausheben  | -, handausgehoben |
to excavate manually  | excavated, excavated | [TECH.]	handgraben  | -, handgegrabt |

Phrases / Collocations

to go through sth. with a fine-tooth comb [fig.]

etw.^acc. genau unter die Lupe nehmen [fig.]

Related search terms

manual