mutton stew - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to stew sth.  | stewed, stewed |	etw.^acc. dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
to stew sth.  | stewed, stewed |	etw.^acc. schmoren  | schmorte, geschmort |
to stew sth.  | stewed, stewed |	etw.^acc. dünsten  | dünstete, gedünstet |

Nouns

mutton [COOK.]	das Schaffleisch  no plural
mutton [COOK.]	Hammel  no plural   (short for: Hammelfleisch)  no article
mutton [COOK.]	das Hammelfleisch  no plural
stew [COOK.]	der Eintopf  pl.: die Eintöpfe
stew [COOK.]	das Eintopfgericht  pl.: die Eintopfgerichte
stew [COOK.]	das Schmorgericht  pl.: die Schmorgerichte
mutton [PRINT.]	das Geviert  pl.: die Gevierte
mutton [PRINT.]	das Quadrat  pl.: die Quadraten
mutton [PRINT.]	das Quadrätchen  pl.: die Quadrätchen
stew   - brothel   archaic	das Bordell  pl.: die Bordelle
stew   - a day's work	das Tagewerk  pl.: die Tagewerke
stew   - a day's work	das Tagwerk  pl.: die Tagwerke   chiefly  (Southern Germany; Austria)
mutton chops   - side whiskers plural noun	die Koteletten pl., no sg.
mutton chops   - side whiskers plural noun	der Backenbart  pl.: die Backenbärte

Phrases / Collocations

(as) dead as mutton	mausetot  adj.
to let so. stew in their own juice [fig.]	jmdn. im eigenen Fett schmorenlassen (or: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own juice [fig.]	jmdn. im eigenen Saft schmorenlassen (or: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own juice [fig.]	jmdn. seinem Schicksal überlassen
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. im eigenen Fett schmorenlassen (or: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. im eigenen Saft schmorenlassen (or: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. seinem Schicksal überlassen

Examples

He's as dead as mutton.

Er ist mausetot.

Related search terms

sheepmeat, em, quadrat