plaster - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

plaster	das Pflaster  pl.: die Pflaster
plaster	das Heftpflaster  pl.: die Heftpflaster
plaster	der Mörtel  pl.
plaster	die Abdruckmasse  pl.: die Abdruckmassen
plaster	der Gipsmörtel  pl.
plaster	der Gipsputz  pl.
plaster	der Mauerputz  pl.
plaster	plastische Masse
plaster [CONSTR.]	der Putz  no plural
plaster [CONSTR.]	der Verputz  pl.
plaster [CONSTR.]	der Putzmörtel  pl.
plaster [CONSTR.][MED.]	der Gips  pl.: die Gipse
potter's plaster [TECH.]	der Formgips  pl.: die Formgipse
plaster cast   - copy of sth. made from plaster	der Gipsabdruck  pl.: die Gipsabdrücke

Verbs

to plaster sth.  | plastered, plastered |	etw.^acc. vergipsen  | vergipste, vergipst |
to plaster sth.  | plastered, plastered |	etw.^acc. abputzen  | putzte ab, abgeputzt |   - verputzen
to plaster sth.  | plastered, plastered |	etw.^acc. gipsen  | gipste, gegipst |
to plaster sth.  | plastered, plastered |	etw.^acc. mit Gips verputzen  | verputzte, verputzt |
to plaster sth.  | plastered, plastered | [fig.]   - e. g. face with make-up	etw.^acc. zupflastern  | pflasterte zu, zugepflastert | [fig.]
to plaster sth.  | plastered, plastered | [CONSTR.]	etw.^acc. verputzen  | verputzte, verputzt |
to plaster sth.  | plastered, plastered | [CONSTR.]	etw.^acc. einputzen  | putzte ein, eingeputzt |
to rough-plaster	rau putzen  | putzte, geputzt |
to apply a plaster  | applied, applied |	ein Pflaster auflegen  | legte auf, aufgelegt |
to be plastered  | was, been | [coll.]	stockbesoffen sein  | war, gewesen | [coll.]
to be plastered  | was, been | [coll.]	sturzbesoffen sein  | war, gewesen | [coll.]
to plaster over a hole  | plastered, plastered |	ein Loch vergipsen  | vergipste, vergipst |
to plaster over a hole  | plastered, plastered |	ein Loch verputzen  | verputzte, verputzt |

Orthographically similar words

blaster, paster, pastern, piaster, pilaster, plaiter, planter, plater, platter, pleaser, pleater

Laster, Pflaster, Piaster, Pilaster, Plaste, Platzer, Polster

Related search terms

band-aid, Band-Aid