prize - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Nouns

prize	der Gewinn  pl.: die Gewinne
prize	der Preis  pl.: die Preise
prize	die Auszeichnung  pl.: die Auszeichnungen
prize	die Beute  no plural
prize	die Prämie  pl.: die Prämien
prize	die Belohnung  pl.: die Belohnungen
prize	der Ehrenpreis  pl.: die Ehrenpreise
prize	der Siegespreis  pl.: die Siegespreise
prize   - in wartime seized or captured ship [NAUT.]	die Prise  pl.: die Prisen
prize competition	das Preisrätsel  pl.: die Preisrätsel
prize winner	der Preisträger  pl.: die Preisträger
prize money	der Geldpreis  pl.: die Geldpreise
prize exhibit	das Vorzeigestück  pl.: die Vorzeigestücke
prize fighter	der Preisboxer  pl.: die Preisboxer

Verbs

to prize  | prized, prized |	schätzen  | schätzte, geschätzt |
to prize  | prized, prized |	hoch einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
to prize  | prized, prized |	würdigen  | würdigte, gewürdigt |
to prize^AE sth. ⇔  up; to prise^BE / prize^BE sth. ⇔  up	etw.^acc. hochstemmen  | stemmte hoch, hochgestemmt |
to prize^AE sth. ⇔  up; to prise^BE / prize^BE sth. ⇔  up	etw.^acc. hochwuchten  | wuchtete hoch, hochgewuchtet |
to prise (or: prize) sth. out of so.   chiefly (Brit.)   - information	etw.^acc. aus jmdm. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen | [coll.]
to prise (or: prize) sth. out of so.   chiefly (Brit.)   - information	etw.^acc. aus jmdm. herauskitzeln  | kitzelte heraus, herausgekitzelt | [coll.][fig.]
to prize^AE sth. ⇔  open   also  [TECH.]; to prise^BE / prize^BE sth. ⇔  open   also  [TECH.]	etw.^acc. aufbrechen  | brach auf, aufgebrochen |
to prize^AE sth. ⇔  open   also  [TECH.]; to prise^BE / prize^BE sth. ⇔  open   also  [TECH.]	etw.^acc. aufstemmen  | stemmte auf, aufgestemmt |
to prize^AE a secret out of so.; to prise^BE / prize^BE a secret out of so.	ein Geheimnis aus jmdm. herauspressen
to prize^AE a secret out of so.; to prise^BE / prize^BE a secret out of so.	jmdm. ein Geheimnis entreißen
to prize^AE open [TECH.]; to prise^BE / prize^BE open [TECH.]	etw.^acc. aufwuchten  | wuchtete auf, aufgewuchtet |
to award a prize to so./sth.	jmdn./etw. prämieren   or: prämiieren  | prämierte, prämiert / prämiierte, prämiiert |
to award a prize to so./sth.	jmdn./etw. mit einem Preis auszeichnen

Orthographically similar words

Price, price, pride, Pride, Prime, prime, prise, prized, prizer

Priel, Priem, Prime, Prinz, Prise, Ritze

Related search terms

pry, award, prise