pride - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

pride	der Stolz  no plural
pride	der Hochmut  no plural
pride	die Überheblichkeit  pl.: die Überheblichkeiten
pride	das Selbstgefühl  no plural
pride   - of lions	das Rudel  pl.: die Rudel
pride	die Hoffart  pl.: die Hoffarten [pej.]
pride-of-Barbados [BOT.]	der Pfauenstrauch  pl.   Lat.: Caesalpinia pulcherrima
pride-of-Barbados [BOT.]	Stolz von Barbados   Lat.: Caesalpinia pulcherrima
pride of ownership	der Besitzerstolz  no plural
the pride of creation	die Krone der Schöpfung
pride of India [BOT.]	die Königinblume  pl.   Lat.: Lagerstroemia speciosa
civic pride	der Bürgerstolz  no plural
clannish pride	der Sippenstolz  no plural
London pride [BOT.]	das Porzellanblümchen  pl.: die Porzellanblümchen   Lat.: Saxifraga × urbium

Verbs

to pride oneself	sich^dat. rühmen
to pride oneself on sth.	sich^dat. etw.^acc. auf etw.^acc. einbilden  | bildete ein, eingebildet |
to beam with pride	vor Stolz strahlen  | strahlte, gestrahlt |
to be so.'s pride and joy	jmds. ganzer Stolz sein  | war, gewesen |
to take pride of place	einen Ehrenplatz einnehmen
to have pride of place	einen Ehrenplatz einnehmen
to take pride in sth.  | took, taken |	auf etw.^acc. stolz sein  | war, gewesen |

Adjectives / Adverbs

pride  adj.	reich   - Erzvorkommen
swollen with pride	stolzgeschwellt

Phrases / Collocations

a pride of lions	ein Rudel Löwen
Pride goes before a fall.	Hochmut kommt vor dem Fall.
Pride will have a fall.	Hochmut kommt vor dem Fall.
as a sop to so.'s pride	als Trost

Orthographically similar words

bride, price, prime, Prime, prise, prize, prude, ride, rider, ridge

Bride, Priel, Priem, Prime, Prise, prüde, Prüde, Rinde

Related search terms

proudness, proliferative, hybris, ego, arrogance, haughtiness, hubris, hauteur, lordliness