vorstandsvorsitzender - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`chairperson [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chair [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of the board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairperson of the board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chief executive officer (or: Chief Executive Officer) [abbr.: CEO] [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of the board of management [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairperson of the board of management [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`president [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of the management board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairperson of the management board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chief executive [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`executive chairman [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`deputy chairman of the board [COMM.]`			`stellvertretender Vorstandsvorsitzender`
				`Executive Vice-President [COMM.]`			`stellvertretender Vorstandsvorsitzender`
				`deputy chief executive officer [FINAN.]`			`stellvertretender Vorstandsvorsitzender`

Advertising

Orthographically similar words
	Vorstandsvorsitzende

Forum discussions containing the search term
Vorstandsvorsitzender	Last post 04 Jul 03, 09:59
Ich brauche folgende Titelbezeichnungen auf Englisch: Vorstandsvorsitzender Präsident Berei…		10 Replies
Vorstandsvorsitzender	Last post 15 Mar 07, 13:40
Was heißt das? Was heißt das?		5 Replies
Stellvertretender Vorstandsvorsitzender - Deputy Chairman	Last post 12 Oct 09, 13:09
Liebe Leoniden, wieder einmal müssen deutsche Berufsbezeichnung in eine für englischsprachig…		5 Replies
Vorstandsvorsitzender (einer AG) - Board chairman	Last post 15 Dec 10, 11:18
"Board chairman" steht auf einer Visitenkarte. In Leo ist diese Übersetzung für Vorstandsvor…		3 Replies
hiermit trete ich als CEO (Vorstandsvorsitzender) zurück	Last post 06 Sep 04, 12:41
I hereby resing "as" (???) CEO oder müsset ich from sagen oder was ganz anders :-)		2 Replies
president - der Vorstandsvorsitzende (ein Vorstandsvorsitzender) \| die Vorstandsvorsitzende	Last post 11 Apr 05, 16:48
Man sollte hier vielleicht die zwei Typen eines "president", nämlich "executive" und "non-ex…		0 Replies
But the plant manager didn't have the courage to face his employees, and even Daimler CEO Dieter Zetsche chose to have a member - Der Werksleiter aber hatte nicht den Mut, in das Gesicht seiner Mitarbeiter zu blicken, und sogar Daimler Vorstandsvorsitzender	Last post 11 Dec 09, 11:23
But the plant manager didn't have the courage to face his employees, and even Daimler CEO Di…		1 Replies
CEO	Last post 03 Jul 07, 09:41
Der Begriff dürfte ja bekannt sein, nur frage ich mich gerade was damit exakt gemeint ist. M…		5 Replies
Vorstand / Aufsichtsrat AG	Last post 14 Jan 05, 15:36
Wie würden die deutschen Bezeichungen Vorstand und Aufsichtsrat (einer Aktiengesellschaft) …		5 Replies
chief executive	Last post 29 Apr 07, 01:09
"The American President as chief executive" Meine Frage geht auch so ein weing in die polit…		7 Replies

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Nouns
				`chairperson [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chair [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of the board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairperson of the board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chief executive officer (or: Chief Executive Officer) [abbr.: CEO] [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of the board of management [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairperson of the board of management [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`president [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of the management board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairperson of the management board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chief executive [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`executive chairman [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`deputy chairman of the board [COMM.]`			`stellvertretender Vorstandsvorsitzender`
				`Executive Vice-President [COMM.]`			`stellvertretender Vorstandsvorsitzender`
				`deputy chief executive officer [FINAN.]`			`stellvertretender Vorstandsvorsitzender`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Nouns

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Nouns

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches