calmar - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to put so. at ease	calmar a alguien
to steady sth.  | steadied, steadied |	calmar
to mollify so.  | mollified, mollified |	calmar algo (o: a alguien)
to reassure so.  | reassured, reassured |	calmar algo (o: a alguien)
to tranquilize^AE so.; to tranquillise^BE / tranquillize^BE so.  | tranquilized, tranquilized / tranquillised, tranquillised / tranquillized, tranquillized |	calmar algo (o: a alguien)
to placate so.  | placated, placated |	calmar a alguien
to put so.'s mind at ease	calmar a alguien
to pacify so.  | pacified, pacified |	calmar a alguien
to appease so. (with sth.)  | appeased, appeased |   - placate so.	calmar a alguien
to assuage so.  | assuaged, assuaged |   - to soothe	calmar a alguien
to soothe so. (o: sth.)  | soothed, soothed |	calmar a alguien   - dolor, etc.
to disarm so.  | disarmed, disarmed | [fig.]	calmar a alguien
to abate sth.  | abated, abated |	calmar algo
to alleviate sth.  | alleviated, alleviated |	calmar algo   - dolor, etc.

Adjetivos / Adverbios

tranquil  adj.

calmo, calma

Sustantivos

dead steel [TECNOL.]	acero calmado
fully killed steel [TECNOL.]	acero calmado
killed steel [TECNOL.]	acero calmado
solid steel [TECNOL.]	acero calmado
piping steel [TECNOL.]	acero calmado

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to slake  | slaked, slaked |   - satisfy thirst	calmar la sed
the calm before the storm	la calma que precede a la tempestad
to retain one's composure  | retained, retained |	no perder la calma
to let the dust settle	dejar que las cosas se calmen

Ejemplos

Let the dust settle before you take a decision.

Deja que las cosas se calmen antes de tomar una decisión.

Palabras de escritura similar

calamar, scalar

acalmar, alamar, almiar, calamar, calar, calcar, calima, callar, calma, calzar, cámara, Cámara, chalar, clamar, colmar, palmar

Otras palabras del entorno de la búsqueda

tranquilizar, amansar, aplacar, apaciguar, serenar, acalmar, sosegar, consolar