dust - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to dust  | dusted, dusted |   - clean dust	quitar el polvo
to dust  | dusted, dusted |   - clean dust	limpiar el polvo
to dust sth.  | dusted, dusted |   - cover with light powder [CULIN.]	espolvorear algo
to dust sth. ⇔  off	desempolvar algo
to dust so. ⇔  down   - reprimand	amonestar a alguien
to dust so. ⇔  down   - reprimand	echar una reprimenda a alguien
to dust so. ⇔  down   - reprimand	reñir a alguien
to dust sth. ⇔  down   - brush	quitar el polvo a algo
to dust so. ⇔  down   - reprimand	echar una bronca a alguien [col.]
to disperse dust	levantar una polvareda
to raise dust	desprender polvo
to raise dust	levantar polvo
to raise dust	levantar una polvareda

Sustantivos

dust [FÍS.]	el polvo
dustup   también: dust-up [col.]	la chamusquina   - riña
gold-dust	oro cernido
gold-dust	oro en polvo
dust cloud	la polvareda
dust cover	el guardapolvo
dust gold	oro cernido
dust gold	oro en polvo
dust cap [TECNOL.]	caperuza guardapolvos
dust collar [TECNOL.]	anillo guardapolvos
dust indication [TECNOL.]	indicador de suciedad
dust particle [ECOL.]	materia particulada
wood dust	madera en polvo
cloud of dust	la polvareda

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to bite the dust [col.]   - fail	morder el polvo [fig.] [col.]
the dust settles	el tiempo lo cura todo
to bite the dust [col.]   - fail	fracasar
to bite the dust [col.]   - fail	irse a pique [fig.]
to bite the dust [col.]   - fail	naufragar [fig.]
to bite the dust [col.]   - fail	estrellarse [fig.]
to bite the dust [col.]   - fail	fallar
to bite the dust [col.]   - fail	irse al traste [fig.] [col.]
to bite the dust [col.]   - fail	irse al garete [col.]   - plan, proyecto, etc.
to bite the dust [col.]   - fail	malograrse   - fallar
to kiss the dust [fig.] [DEP.]	besar la lona [fig.]   [Boxeo]
to let the dust settle	dejar que las cosas se calmen

Ejemplos

Let the dust settle before you take a decision.	Deja que las cosas se calmen antes de tomar una decisión.
She started to cough after breathing in the dust.	Ella comenzó a toser después de inhalar el polvo.

Palabras de escritura similar

adust, bust, duct, duet, dusk, dusty, duty, gust, just, lust, must, oust, rust

idus