arrastre - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

arrastre
arrastrar (Verbo)
arrastrarse (Verbo)

Sustantivos

towing	el arrastre
traction [FÍS.][TECNOL.]	arrastre
crawling [TECNOL.]	el arrastre
creeping [TECNOL.]   - of a d.c. motor	el arrastre   - de un motor de corriente continua
bottom feed [TECNOL.]	arrastre inferior   [Máquinas de coser]
magnetic aftereffect^AE [TECNOL.]; magnetic after-effect^BE [TECNOL.]	arrastre magnético
shuffling	arrastrar los pies   - al andar
trailing axle [TECNOL.]	eje arrastrado
needle feed [TECNOL.]	arrastre de agujas   [Máquinas de coser]
erosion by water [GEOL.][TECNOL.]	arrastre por fluido
drag   - pull	fuerza de arrastre
follower ring [TECNOL.]	anillo de arrastre
centering^AE flange [TECNOL.]; centring^BE flange [TECNOL.]	brida de arrastre
follower sleeve [TECNOL.]	casquillo de arrastre

Adjetivos / Adverbios

trailing  adj.

de arrastre

Verbos

to drag so. (o: sth.) ⇔  along  | dragged, dragged |	arrastrar algo (o: a alguien)
to drag so. (o: sth.)  | dragged, dragged |	arrastrar algo (o: a alguien)
to crawl  | crawled, crawled |	arrastrarse (por el suelo)
to grovel  | groveled/grovelled, groveled/grovelledgroveled/grovelled |	arrastrarse (por el suelo)
to thread  | threaded, threaded |	arrastrarse (por el suelo)
to chug along  | chugged, chugged |	arrastrarse
to creep  | crept, crept |   - animal	arrastrarse (por el suelo)
to schlep (también: schlepp) sth.  | schlepped, schlepped | [col.]   especialmente:  (Amer.)	arrastrar algo (o: a alguien)
to haul sth.  | hauled, hauled |	arrastrar algo
to lug sth.  | lugged, lugged |	arrastrar algo
to scuff one's feet  | scuffed, scuffed |	arrastrar los pies
to trudge  | trudged, trudged |	arrastrar los pies
to shamble  | shambled, shambled |	arrastrar los pies
to tow sth.  | towed, towed |	arrastrar algo   - remolcar, p. ej.: vehículo

Locuciones / Refranes / Interjecciones

army crawl [DEP.]	arrastre bajo   [Gimnasia]
to jog  | jogged, jogged |   - move forward slowly	arrastrar los pies
to shuffle  | shuffled, shuffled |   - walk	arrastrar los pies
to bow and scrape	ser un arrastrado [fig.] [pey.]
to truckle  | truckled, truckled |	ser un arrastrado [fig.] [pey.]
to jog  | jogged, jogged |   - move forward slowly	caminar lentamente   - sin ganas, arrastrando los pies

Otras palabras del entorno de la búsqueda

gateo, reptación