conducir - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to drive (sth.)  | drove, driven |   - use vehicle	conducir
to pilot  | piloted, piloted |	conducir
to bring so. (o: sth.)  | brought, brought |	conducir algo (o: a alguien) (a un lugar)
to ferry so. (o: sth.)  | ferried, ferried |	conducir algo (o: a alguien)
to lead (so. (o: sth.))  | led, led |   - direction	conducir algo (o: a alguien)
to spearhead sth.  | spearheaded, spearheaded | [fig.]	conducir algo (o: a alguien)   - p. ej.: un grupo a un determinado lugar
to conduct sth. energy/heat/electricity/...  | conducted, conducted | [TECNOL.][FÍS.]	conducir algo energía/calor/electricidad/...
to control sth.  | controlled, controlled |   - maintain authority	conducir algo
to oversee sth.  | oversaw, overseen |	conducir algo [fig.]
to barrel  | barreled/barrelled, barreled/barrelledbarreled/barrelled | [col.][fig.]   especialmente: (Amer.)   - used with adverbial of direction	conducir como un loco
to chair sth.  | chaired, chaired | [TELECOM.]	conducir algo
to drive on  | drove, driven |	continuar conduciendo
to barrel  | barreled/barrelled, barreled/barrelledbarreled/barrelled | [col.][fig.]   especialmente: (Amer.)   - used with adverbial of direction	conducir a toda velocidad
to revoke so.'s driver's license  | revoked, revoked | (Amer.)	retirar (a alguien) el permiso de conducir (Esp.)
to revoke so.'s driving licence (Brit.)	retirar (a alguien) el permiso de conducir (Esp.)

Sustantivos

motoring	el conducir
driving licence (Brit.)	carné (también: carnet) de conducir
driving licence (Brit.)	permiso de conducir
suspended driver's license (Amer.)	retirada del carné (también: carnet) (de conducir)
suspended driving licence (Brit.)	retirada del carné (también: carnet) (de conducir)
suspended driver's license (Amer.)	retirada del permiso de conducir
suspended driving licence (Brit.)	retirada del permiso de conducir
suspended driver's license (Amer.)	suspensión del permiso de conducir
suspended driving licence (Brit.)	suspensión del permiso de conducir
fitness to drive   - person	aptitud para conducir
license^AE / licence^BE   - to drive	carné (también: carnet) de conducir
license^AE / licence^BE   - freedom, especially resulting in excessive behaviour	permiso de conducir
driver's ed [col.] (Amer.)	examen de conducir
roadworthiness [AUTOM.]	capacidad para conducir

Locuciones / Refranes / Interjecciones

driver's ed  adj. [col.] (Amer.)	del carnet de conducir
All roads lead to Rome.	Todos los caminos conducen a Roma.

Ejemplos

He decided to teach someone how to drive.	Decidió enseñar a alguien a conducir.
He learned how to drive when he turned 18.	Él aprendió a conducir cuando cumplió 18 años.
My father taught my brother and me how to drive.	Mi padre nos enseñó a mi hermano y a mí a conducir.
He was fined because he was driving at 93 miles an hour.	Le multaron porque conducía a 149 kilómetros por hora.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

liderar, pilotar, abanderar, dirigir, acercar, capitanear, traer, automoción