lugar - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

place	el lugar
room	el lugar
seat   - position	el lugar
site	el lugar
location   - place, position	el lugar
space   - empty place	el lugar
spot   - place	el lugar
post   - position	el lugar   - posición
zone	el lugar
position   - place, situation	el lugar
scene   - place where an incident occurred	el lugar
facility   - building	el lugar
venue	el lugar   - de reunión, celebración, etc.
stead	el lugar   - posición

Adjetivos / Adverbios

instead of	en lugar de
in-situ  adj.	en el lugar
on the spot	en el lugar
anywhere  adv.	a algún lugar
somewhere  adv.	a algún lugar
somewhere  adv.	en algún lugar
first  adv.	en primer lugar
at first	en primer lugar
instead  adv.	en su lugar
rather  adv.	en su lugar
firstly  adv.	en primer lugar
out of the question	fuera de lugar   - tema, etc.
doubtless   también: doubtlessly  adv.	sin lugar a duda
beyond any doubt	sin lugar a duda

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

in lieu of	en lugar de  conj.
in place of	en lugar de  conj.

Verbos

to stay  | stayed, stayed |	quedarse (en un lugar)
to get to  lugar  | got, got/gotten |	llegar a un lugar
to settle  | settled, settled |   - live	instalarse (en un lugar)
to bring so. (o: sth.)  | brought, brought |	conducir algo (o: a alguien) (a un lugar)
to nest  | nested, nested |	instalarse (en un lugar)
to relocate  | relocated, relocated |	instalarse (en un lugar)
to appear  | appeared, appeared |	plantarse (en un lugar)
to arise  | arose, arisen |	plantarse (en un lugar)
to emerge (from sth.)  | emerged, emerged |	plantarse (en un lugar)
to pop up  | popped, popped |	plantarse (en un lugar)
to be on  | was, been |	tener lugar
to occur  | occurred, occurred |	tener lugar
to take place	tener lugar
to stray  | strayed, strayed |	vagar (de un lugar a otro)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to happen  | happened, happened |	tener lugar
misplaced  adj.   - not appropriate	fuera de lugar
to excite sth.  | excited, excited |   - cause reaction	dar lugar a algo
to carve sth. out	hacerse un lugar [fig.]
to rearrange sth.  | rearranged, rearranged |	poner algo en otro lugar
to relocate sth.  | relocated, relocated |	trasladar algo a otro lugar
to be beside the point	estar fuera de lugar
to be off the point	estar fuera de lugar
to put oneself in so.'s shoes	ponerse en el lugar de otra persona
to wash out   - not taking place due to rain	no tener lugar debido a la lluvia
of all places	de entre todos los lugares

Ejemplos

Make sure to keep your valuables in a safe place.	Asegúrate de guardar tus objetos valiosos en un lugar seguro.
We should go somewhere quiet to study.	Deberíamos ir a algún lugar tranquilo para estudiar.
He finished in thirteenth place in the competition.	Él terminó en decimotercer lugar en la competencia.
She finished in third place in the race.	Ella terminó en tercer lugar en la carrera.
They live in a house far away from the city.	Ellos viven en una casa en un lugar lejano de la ciudad.
On pirate maps, the location of the treasure is always marked with a cross.	En los mapas de piratas, el lugar donde se encuentra el tesoro siempre está marcado con una cruz.
First of all, I would like to thank you for coming today.	En primer lugar, quiero daros las gracias por venir hoy.
This is the first time I visit this place.	Esta es la primera vez que visito este lugar.
This is the best seat in the house for the concert.	Este es el mejor lugar de la casa para el concierto.
This place is pretty dodgy, don't you think? Shall we go?	Este lugar es muy cutre, ¿no crees? ¿Nos vamos?
What I like about this place is that it is a totally natural environment.	Lo que me gusta de este lugar es que es un entorno totalmente natural.
I like this place, we can rest here for a while.	Me gusta este lugar, podemos descansar un rato aquí.
There's no room for error in this project.	No hay lugar para errores en este proyecto.
Please keep the documents in a safe place.	Por favor, guarda los documentos en un lugar seguro.

Palabras de escritura similar

Luger, lunar, sugar, Sugar

jugar, Jugar, lagar, legar, ligar, lunar

Otras palabras del entorno de la búsqueda

localización, punto, situación, área, asiento, local, localidad, ubicación, puesto, sitio, terreno, posición, emplazamiento, espacio, plaza