fishing - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

fishing
fish (Verbo)

Sustantivos

fishing	la pesca
fishing	la pesquería
fishing	el lance   - pesca
fish-eagle [ZOOL.]	pigargo vocinglero   cient.: Haliaeetus vocifer   [Ornitología]
angler-fish [ZOOL.][CULIN.]	rape blanco   [Ictiología]   cient.: Lophius piscatorius
angler-fish [ZOOL.][CULIN.]	rape común   [Ictiología]   cient.: Lophius piscatorius
shade-fish [ZOOL.]	perca regia   [Ictiología]   cient.: Argyrosomus regius
shade-fish [ZOOL.]	la corvina (Lat. Am.: Cuba)   [Ictiología]   cient.: Micropogonias undulatus
fishing fleet	flota pesquera
fishing hut	choza de pescador
fishing rod	la caña (de pescar)
fishing village	pueblo de pescadores
fishing area [NÁUT.]	zona de pesca
fishing cat [ZOOL.]	gato pescador   cient.: Prionailurus viverrinus

Adjetivos / Adverbios

fishing  adj.	pesquero, pesquera
fish-net  adj. [NÁUT.]	de red para pescar
fish-net  adj. [TEXTIL]	de rejilla

Verbos

to fish (for sth.)  | fished, fished |	pescar algo
to fish (for sth.)  | fished, fished |	faenar
to fish sth. ⇔  out	extraer algo
to fish sth. ⇔  out	sacar algo
to fish around  | fished, fished |	escarbar en algo [fig.]   - buscando algo
to cast for fish [NÁUT.]	faenar

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to fish for compliments	buscar elogios
to fish for a compliment	buscar un piropo
to fish or cut bait [col.] (Amer.)	dejar de marear la perdiz y decidirse [col.]
to have bigger/better/other fish to fry	tener cosas más importantes que hacer
to have bigger/better/other fish to fry	tener cosas mejores que hacer

Palabras de escritura similar

fisting