decidirse - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to decide  | decided, decided |	decidirse
to make up one's mind	decidirse
to plump for so. (o: sth.)  | plumped, plumped |	decidirse
to decide sth.  | decided, decided |	decidirse por algo
to opt for sth.  | opted, opted |	decidirse por algo
to fix sth. on (o: upon) sth.  | fixed, fixed | [form.]	decidirse por algo
to decide sth.  | decided, decided |	decidir algo
to determine sth.  | determined, determined |	decidir algo
to lay sth. ⇔  down	decidir algo
to resolve sth.  | resolved, resolved |	decidir algo
to resolve upon sth.  | resolved, resolved |	decidir algo
to locate sth.  | located, located |   - place in context	decidir algo
to set sth.  | set, set |   - establish	decidir algo
to settle sth.  | settled, settled |   - agree	decidir algo

Adjetivos / Adverbios

to be decided [abr.: tbd, TBD]	aún por decidir
to be determined [abr.: tbd, TBD]	aún por decidir
resolved  adj.	lanzado, lanzada   - arrojado, decidido

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to fish or cut bait [col.] (Amer.)

dejar de marear la perdiz y decidirse [col.]

Ejemplos

Today is your birthday, of course you can decide how you want to celebrate it.	Hoy es tu cumpleaños, evidentemente puedes decidir tú cómo quieres celebrarlo.
She decided to give him a book for his birthday.	Decidió obsequiarle un libro para su cumpleaño
I decided to order a pizza for dinner tonight.	Decidí pedir una pizza para la cena de esta noche.
I decided to follow her on social media to see her latest posts.	Decidí seguirle en las redes sociales para ver sus últimas publicaciones.
They decided to rent a house for the summer.	Decidieron alquilar una casa para el verano.
They decided to bake a cake for the party.	Decidieron cocer un pastel para la fiesta.
They decided to make a cake for the party.	Decidieron elaborar un pastel para la fiesta.
They decided to form a new team for the project.	Decidieron formar un nuevo equipo para el proyecto.
They decided to ride horses during their vacation.	Decidieron montar a caballo durante sus vacaciones.
They decided to plant a tree in the backyard.	Decidieron plantar un árbol en el jardín trasero.
They decided to row across the lake in a small boat.	Decidieron remar a través del lago en un bote pequeño.
They decided to live in Spain for a few years.	Decidieron residir en España durante unos años.
They decided to leave the party early.	Decidieron salir de la fiesta temprano.
We decided to have dinner at a fancy restaurant downtown.	Decidimos cenar en un restaurante elegante en el centro.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

decantarse, optar