Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| truth | la verdad | ||||||
| truth | la realidad | ||||||
| truth | la fidelidad | ||||||
| truth | la lealtad | ||||||
| truth | la veracidad | ||||||
| post-truth | la posverdad | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tell the truth | told, told | | decir la verdad | ||||||
| to tell de truth | told, told | | ser sincero(-a) | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tell you the truth | a decir verdad | ||||||
| The truth will out. | Se pilla antes a un mentiroso que a un cojo. | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He finally told me the truth about what happened. | Finalmente me dijo la verdad sobre lo que ocurrió. | ||||||
| She told me a story, which made me think that she was telling the truth. | Ella me contó una historia, lo cual me hizo pensar que estaba diciendo la verdad. | ||||||
Publicidad
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| a decir verdad - to tell you the truth, to be honest | Último comentario: 30 Sep 20, 19:40 | |
| Oxford English and Spanish Dictionary:a decir verdad · to tell you the truth, to be honestht… | 1 comentario(s) | |
| hay un problema ético en la raíz de nuestras dificultades filosóficas: los hombres somos muy aficionados a buscar la verdad, pero muy reacios a aceptarla - there is an ethical problem at the root of our philosophical difficulties: men are very fond of seeking the truth, but very reluctant to | Último comentario: 25 Mar 20, 21:55 | |
| is my translation right?thanks | 1 comentario(s) | |
