Wiederaufnehmen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

riprendere qc.   - ricominciare	etw.^Akk. wiederaufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen |   - wieder aufnehmen
riammettere qcn.	jmdn. wiederaufnehmen   auch: wieder aufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |
riprendere qcn.	jmdn. wiederaufnehmen   auch: wieder aufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |
riaccogliere qcn./qc.	jmdn./etw. wiederaufnehmen   auch: wieder aufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |
riprendere qc.   - ripetere	etw.^Akk. wiederaufnehmen   auch: wieder aufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |
riaprire qc.   - dialogo	etw.^Akk. wiederaufnehmen   auch: wieder aufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |
riattaccare qc. [fig.] [ugs.]   - ricominciare	wiederaufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen |   - wieder aufnehmen
riallacciare qc. [fig.]   - amicizie	etw.^Akk. wiederaufnehmen   auch: wieder aufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |   - Beziehungen
riprendere qc.   - un punto, ecc.	etw.^Akk. wiederaufnehmen   auch: wieder aufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |   [Stricken]

Substantive

il riassorbimento  Pl.: i riassorbimenti

das Wiederaufnehmen  kein Pl.

Aus dem Umfeld der Suche

zurückerobern, Wiederaufsaugen, wiedereröffnen, Stoffaufnahme, zurückholen, Resorption, nachnehmen, abnähen