Rzeczowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| podziękowanie n. liczba mnoga podziękowania | der Dank nie ma lm. | ||||||
Możliwe formy podstawowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dank | |||||||
| danken (Czasownik) | |||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dziękować (komuś za coś) dokonany podziękować | (jmdm. für etw.B.) danken | dankte, gedankt | | ||||||
| być komuś (za coś) wdzięcznym | jmdm. (für etw.B.) Dank schulden | schuldete, geschuldet | | ||||||
| dziękować (za coś) dokonany podziękować | (für etw.B.) Danke (również: danke) sagen | ||||||
| być komuś (za coś) wdzięcznym | jmdm. (für etw.B.) zu Dank verpflichtet sein | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dziękuję! | Danke! | ||||||
| Nie ma za co. | Nichts zu danken. | ||||||
| Serdeczne podziękowania | Herzlichen Dank | ||||||
| Dziękuję serdecznie! | Herzlichen Dank! | ||||||
| Bardzo dziękuję! | Vielen Dank! | ||||||
| Dzięki Bogu! | Gott sei Dank! | ||||||
| Dziękuję pięknie! | Danke schön! | ||||||
| Dziękuję ślicznie! | Danke schön! | ||||||
| Dziękuję bardzo! | Danke sehr! | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dziękuję bardzo za uwagę. | Vielen Dank für die Aufmerksamkeit. | ||||||
| Bardzo dziękuję za zaproszenie! | Vielen Dank für die Einladung! | ||||||
| Bardzo dziękuję za informację. | Vielen Dank für die Information. | ||||||
| Dziękuję, wzajemnie! | Danke, ebenfalls! | ||||||
| Dziękuję za kawę. | Danke für den Kaffee. | ||||||
| Nie, dziękuję. | Nein, danke. | ||||||
| Dziękuję za miłą rozmowę. | (Ich) danke für das nette Gespräch. | ||||||
| Bardzo dobrze, dziękuję. | Sehr gut, danke! | ||||||
Reklama
W obrębie poszukiwania | |
|---|---|
| Dankeschön | |
Reklama
Dyskusje zawierające poszukiwane słowo | ||
|---|---|---|
| herzlichen dank | Ostatnia aktualizacja: 03 Wrze 14, 09:01 | |
| hallo an alle & vielen dank im voraus fürs helfen! ich möchte gerne auf meiner hochzeit-danks | 2 Odpowiedzi | |
| Kann bitte Jemand der Text übersetzten? Vielen Dank! | Ostatnia aktualizacja: 14 Maj 18, 21:52 | |
| Wählt am 17.05.18 Liste 5 Werden uns für euch einsetzen und kämpfen das Ihr Übernahme Verträge | 1 Odpowiedzi | |
| gwarantują równą i harmonijną podłogę | Ostatnia aktualizacja: 28 Sty 22, 18:45 | |
| Unsere Leistungen:Fliesen- & BodenverlegungWir arbeiten mit modernen Verlegetechniken, die gewä | 2 Odpowiedzi | |
| RADĘ | Ostatnia aktualizacja: 22 Wrze 16, 17:57 | |
| Prawdopodobnie jets tam zamknięte, nie można wejść do środka. Zobaczymy czy da radę. Nie! | 2 Odpowiedzi | |
