gefertigt - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

gefertigt
fertigen (Czasownik)

Przymiotniki / Przysłówki

wykonany  przym.

gefertigt

Czasowniki

wykonywać coś  dokonany wykonać	etw.^B. fertigen  | fertigte, gefertigt |
wytwarzać coś  dokonany wytworzyć	etw.^B. fertigen  | fertigte, gefertigt |
skończyć z kimś [pot.]	mit jmdm. fertig sein  | war, gewesen | [pot.]
doprowadzać coś do końca	etw.^B. fertig machen  | machte, gemacht |
wykańczać coś  dokonany wykończyć	etw.^B. fertig stellen  | stellte, gestellt |
nadążać z czymś	mit etw.^C. fertig werden  | wurde, geworden/worden |
zaparzać się  dokonany zaparzyć się	fertig werden  | wurde, geworden/worden |   - Kaffee, Tee
wykańczać coś  dokonany wykończyć	etw.^B. fertig machen  | machte, gemacht | [pot.]
wykańczać kogoś  dokonany wykończyć	jmdn. fertig machen  | machte, gemacht | [przen.]
radzić sobie z kimś (albo: czymś)  dokonany poradzić   niemiecki	mit jmdm./etw. fertig werden  | wurde, geworden/worden | [pot.]
kończyć coś  dokonany skończyć	etw.^B. fertig machen  | machte, gemacht | [pot.]   - beenden
przygotowywać coś  dokonany przygotować	etw.^B. fertig machen  | machte, gemacht | [pot.]   - beenden
przygotowywać się do czegoś  dokonany przygotować się	sich^B. (für etw.^B.) fertig machen  | machte, gemacht | [pot.]   - sich^B. bereit machen
uporać się z czymś	mit etw.^C. fertigwerden   również: fertig werden  | wurde fertig, fertiggeworden/fertigworden / wurde, geworden/worden | [pot.]   - etwas bewältigen, schaffen

W obrębie poszukiwania

ausgeführt, durchgeführt, gearbeitet