geleitet - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

geleitet
leiten (Czasownik)
geleiten (Czasownik)

Przymiotniki / Przysłówki

prowadzony  przym.	geleitet
pilotowany  przym.	geleitet
przekierowywany (również: przekierowany)  przym.	umgeleitet   - Fahrzeug

Czasowniki

przewodzić czymś	etw.^B. leiten  | leitete, geleitet |
kierować czymś  dokonany pokierować	etw.^B. leiten  | leitete, geleitet |
prowadzić coś	etw.^B. leiten  | leitete, geleitet |
szefować czymś	etw.^B. leiten  | leitete, geleitet |
prowadzić kogoś	jmdn. geleiten  | geleitete, geleitet |
pilotować coś	etw.^B. leiten  | leitete, geleitet |   - Reisegruppe
odprowadzać kogoś  dokonany odprowadzić	jmdn. geleiten  | geleitete, geleitet | [form.]   - begleiten
kierować się czymś  dokonany pokierować się	sich^B. von etw.^C. leiten lassen
kierować badaniami	Forschungen leiten  | leitete, geleitet |
kierować badaniami	Untersuchungen leiten  | leitete, geleitet |
wprowadzić kogoś w błąd	jmdn. in die Irre leiten  | leitete, geleitet |
prowadzić firmę [ECON.]	ein Unternehmen leiten  | leitete, geleitet |

Przyimki / Zaimki

prowadzący  przym.	Leit...
przewodni  przym.	Leit...

Zwroty

dawać się (również: dać się) ponieść emocjom [przen.]

sich^B. von Gefühlen leiten lassen

Przykłady

Ten wyraz wywodzi się z greckiego.

Dieser Ausdruck leitet sich^B. aus dem Griechischen her.

Wyrazy podobne

geleiten

W obrębie poszukiwania

bewirtschaftet, geführt