grupami - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

grupami
grupa (rzeczownik)

Przymiotniki / Przysłówki

grupami  przysł.	gruppenweise
w grupach	gruppenweise  przysł.

Rzeczowniki

grupa  ż.  liczba mnoga grupy	die Gruppe  liczba mnoga die Gruppen
grupa  ż.  liczba mnoga grupy	das Ensemble  liczba mnoga die Ensembles   - Besetzung
grupa  ż.  liczba mnoga grupy	das Aufgebot  liczba mnoga die Aufgebote   - aufgebotene Anzahl von Menschen, Material usw.
grupa  ż.  liczba mnoga grupy   - np. zarażonych na daną chorobę	der (również: das) Cluster  liczba mnoga die Cluster   angielski
grupa  ż. (muzyczna)  liczba mnoga grupy [MUS.]	die Band  liczba mnoga die Bands   angielski
grupa docelowa	die Zielgruppe  liczba mnoga die Zielgruppen
grupa etniczna	die Ethnie  liczba mnoga die Ethnien
grupa ludowa	die Trachtengruppe  liczba mnoga die Trachtengruppen
grupa ludzi	die Personengruppe  liczba mnoga die Personengruppen
grupa medialna	die Mediengruppe  liczba mnoga die Mediengruppen
grupa montażowa	die Baugruppe  liczba mnoga die Baugruppen
grupa odniesienia	die Zielgruppe  liczba mnoga die Zielgruppen
grupa pacyfistyczna	die Friedensinitiative  liczba mnoga die Friedensinitiativen
grupa rzeczowa	die Sachgruppe  liczba mnoga die Sachgruppen

Czasowniki

dodać kogoś do grupy	jmdn. eingruppieren  | gruppierte ein, eingruppiert |
podzielić ludzi na grupy	Leute eingruppieren
podzielić ludzi na grupy	Leute in Gruppen einordnen

Definicje

grupa ludzi dzieląca sobie jeden samochód i dojeżdżająca wspólnie np. do pracy

die Fahrgemeinschaft  liczba mnoga die Fahrgemeinschaften

Zwroty

ulubiona grupa (muzyczna)

die Lieblingsband  liczba mnoga die Lieblingsbands   angielski

W obrębie poszukiwania

grupowy, grupach