Rzeczowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numer m. liczba mnoga numery | die Nummer liczba mnoga die Nummern | ||||||
| numer PESEL liczba mnoga numery | statistische Personenidentifikationsnummer | ||||||
| numer kierunkowy [TELECOM.] | die Vorwahl liczba mnoga die Vorwahlen | ||||||
| numer alarmowy | die Notrufnummer liczba mnoga die Notrufnummern | ||||||
| numer (seryjny) aparatu | die Gerätenummer liczba mnoga die Gerätenummern | ||||||
| numer artykułu | die Sachnummer liczba mnoga die Sachnummern | ||||||
| numer butów | die Schuhgröße liczba mnoga die Schuhgrößen | ||||||
| numer członka | die Mitgliedsnummer liczba mnoga die Mitgliedsnummern | ||||||
| numer domu | die Hausnummer liczba mnoga die Hausnummern | ||||||
| numer dowodu | die Ausweisnummer liczba mnoga die Ausweisnummern | ||||||
| numer faktury | die Rechnungsnummer liczba mnoga die Rechnungsnummern | ||||||
| numer identyfikacyjny | die Kennnummer również: die Kenn-Nummer liczba mnoga die Kennnummern, die Kenn-Nummern | ||||||
| numer identyfikacyjny | die Identifikationsnummer liczba mnoga die Identifikationsnummern [skr.: ID, Id] | ||||||
| numer identyfikacyjny | die Identnummer | ||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pomylić numer (dzwoniąc) | sichB. verwählen | verwählte, verwählt | | ||||||
| wyciągnąć numer - w poczekalni | eine Nummer ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| wyciąć komuś niezły numer [pot.] [przen.] | jmdn. von den Socken hauen | haute/hieb, gehauen | [pot.] [przen.] | ||||||
| wybierać numer wewnętrzny dokonany wybrać [TELECOM.] | durchwählen | wählte durch, durchgewählt | | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numer 1 [pot.] [przen.] | eins a [pot.] [przen.] | ||||||
| Nie ma połączenia pod tym numerem. | Kein Anschluss unter dieser Nummer. | ||||||
| Nie ma połączenia pod tym numerem. | Keine Verbindung unter dieser Nummer. | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numer siedem | Nummer sieben | ||||||
| Pomyliłem numer. | Ich habe mich verwählt. - männliche Person | ||||||
| Ale numer! [pot.] [przen.] | Das ist eine (schöne) Bescherung! [pot.] [przen.] | ||||||
| Niezły z niej numer! [pot.] [przen.] | Sie ist ja ein feines Früchtchen! [pot.] [przen.] | ||||||
| To można zamówić bezpośrednio pod numerem ... . | Das kann man direkt unter der Telefonnummer ... bestellen. | ||||||
Reklama
Wyrazy podobne | |
|---|---|
| Nummer | |
Dyskusje zawierające poszukiwane słowo | ||
|---|---|---|
| wybierać (numer telefonu) - wählen (Telefonnummer) | Ostatnia aktualizacja: 31 Lip 21, 10:07 | |
| Leo hat bereits mehrere Einträge zu beiden Verben :Siehe Wörterbuch: wählen ... wybierać kogoś | 0 Odpowiedzi | |
| numer rejestracyjny, m - numer rejestracyjny samochodu, m - tablica rejestracyjna - Nummerntafel, f - Kraftfahrzeugkennzeichen, s | Ostatnia aktualizacja: 30 Mar 22, 19:42 | |
| Leo hat bereit diverse Einträge zu :Siehe Wörterbuch: Autokennzeichen numer rejestracyjny [… | 0 Odpowiedzi | |
Reklama
