zachowaniem - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

zachowaniem
zachowanie (rzeczownik)
zachowanie (rzeczownik)

Rzeczowniki

zachowanie  n.  liczba mnoga zachowania	das Verhalten  pl.
zachowanie  n.  liczba mnoga zachowania	das Betragen  nie ma lm.
zachowanie  n.  liczba mnoga zachowania	die Haltung  nie ma lm.
zachowanie  n.  liczba mnoga zachowania	das Benehmen  nie ma lm.
zachowanie  n.  nie ma lm.	die Bewahrung  liczba mnoga die Bewahrungen
zachowanie  n.  liczba mnoga zachowania	die Verhaltensweise  liczba mnoga die Verhaltensweisen
zachowanie  n.  liczba mnoga zachowania	das Auftreten  nie ma lm.
zachowanie się  n.	das Gebaren  nie ma lm.
zachowanie  n.  nie ma lm.	die Wahrung  nie ma lm.   - Gesetze
zachowanie  n.  liczba mnoga zachowania	die Verhaltung  liczba mnoga die Verhaltungen [form.]
zachowanie  n.  liczba mnoga zachowania	die Verhaltung  liczba mnoga die Verhaltungen   przestarzałe
zachowanie socjalne	das Sozialverhalten  pl.
zachowanie samego siebie	die Selbsterhaltung  pl.
zachowanie konsumpcyjne [COMM.] [ECON.]	das Konsumverhalten  pl.

Przymiotniki / Przysłówki

bez zachowania czegoś	ohne Beachtung einer Sache
bez zachowania czegoś	ohne etw.^B. zu beachten

Zwroty

z zachowaniem czegoś	mit (albo: unter) Beachtung einer Sache
dla zachowania pozorów	pro forma [form.]
pod warunkiem zachowania anonimowości	unter Wahrung der Anonymität

Czasowniki

pozbyć się kogoś niemiłym zachowaniem	jmdn. rausekeln  | ekelte raus, rausgeekelt | [pot.]
pozbywać się kogoś napastliwym zachowaniem  dokonany pozbyć się	jmdn. aus etw.^C. hinausekeln  | ekelte hinaus, hinausgeekelt | [pot.]
przestrzegać form zachowania	sich^B. benehmen  | benahm, benommen |

Wyrazy podobne

zachowanie

W obrębie poszukiwania

zważając, uwzględnieniu