Ärgere - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

Ärgere
sich ärgern (Akkusativ-sich) (Czasownik)
ärgern (Czasownik)
arg (przymiotnik)

Czasowniki

denerwować kogoś  dokonany zdenerwować	jmdn. ärgern  | ärgerte, geärgert |
dokuczać komuś  dokonany dokuczyć	jmdn. ärgern  | ärgerte, geärgert |
irytować kogoś  dokonany zirytować	jmdn. ärgern  | ärgerte, geärgert |
złościć kogoś  dokonany rozzłościć, zezłościć	jmdn. ärgern  | ärgerte, geärgert |
irytować się (czymś)  dokonany zirytować się	sich^B. (über etw.^B.) ärgern  | ärgerte, geärgert |
złościć się (na kogoś (albo: coś))  dokonany rozzłościć się, zezłościć się	sich^B. (über jmdn./etw.) ärgern  | ärgerte, geärgert |
denerwować się  dokonany zdenerwować się	sich^B. ärgern  | ärgerte, geärgert |
srożyć się	sich^B. ärgern  | ärgerte, geärgert |
denerwować się kimś (albo: czymś)  dokonany zdenerwować się	sich^B. über jmdn./etw. ärgern
mieć problemy	Ärger bekommen  | bekam, bekommen |
znaleźć się w tarapatach	Ärger bekommen  | bekam, bekommen |
mieć kłopoty	Ärger haben  | hatte, gehabt |
mieć problemy	Ärger haben  | hatte, gehabt |
wpaść w tarapaty [przen.]	Ärger bekommen  | bekam, bekommen |
rozrabiać [pot.]  dokonany narozrabiać	Ärger machen  | machte, gemacht |

Przymiotniki / Przysłówki

kiepski  przym.	arg
mierny  przym. [pej.]	arg

Rzeczowniki

Człowieku nie irytuj się!	Mensch, ärgere dich nicht!   [rekreacja]   - Name eines Gesellschaftsspiels
chińczyk  m.  nie ma lm. [przen.] [pot.]	Mensch, ärgere dich nicht!  liczba mnoga die Menschen   [rekreacja]   - Name eines Gesellschaftsspiels

Przykłady

Nie denerwuj się tym!

Ärgere dich nicht darüber!

Zwroty

szukać zaczepki [przen.]

Ärger suchen [przen.]

Wyrazy podobne

Ärger, Ärgere, ärgern