LEOs Zusatzinformationen: tenere qc. - etw. haben

tenere qc.

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz tenere

etw. haben

LEOs Flexionstabelle

Definition haben

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
tenere	Letzter Beitrag: ­ 19 Jun. 21, 17:45
"Ma era così morbida e dolce dentro le sue trine, con quei capelli nerissimi, le tenere anch…		4 Antworten
tenere	Letzter Beitrag: ­ 10 Nov. 15, 10:38
ich weiß, daß es das Verbum tenere (halten) gibt, ich habe sogar die Formen. Leider kann ich…		7 Antworten
tenere banco	Letzter Beitrag: ­ 16 Nov. 09, 18:16
In occasione della visita di un giorno a Roma terranno banco le questioni sulla cooperazione…		3 Antworten
tenere luogo	Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 10, 16:11
Con decreto del Ministro possono essere determinati i requisiti per talune categorie di impi…		1 Antworten
tenere meglio	Letzter Beitrag: ­ 28 Okt. 08, 12:00
i paesi emergenti tengono meglio, soprattutto la Cina,... wie sagt man das am besten in wir…		7 Antworten
tenere - halten (Seil)	Letzter Beitrag: ­ 08 Jul. 23, 22:26
Primo Levi Il Systema Periodico Kapitel: Potassio 4. Absatz "la corda tiene o non tiene" mi …		1 Antworten
tenere un rappresentante	Letzter Beitrag: ­ 04 Mär. 20, 08:04
Sarà inoltre facoltà dell'Appaltatore tenere sull'impianto un rappresentante per prendere at…		1 Antworten
tenere sott'occhio	Letzter Beitrag: ­ 13 Aug. 10, 21:47
in Leo non l'ho trovato... come si dice in tedesco? "unten Augen halten"? "unten Blick hal…		1 Antworten
tenere a bada	Letzter Beitrag: ­ 17 Sep. 08, 13:41
"tenere a bada l'indifferenza" Ich kenne "tenere a bada qualcuno", etwa "im Zaume halten", …		1 Antworten
tenere / fare compagnia	Letzter Beitrag: ­ 10 Nov. 08, 10:22
macht Begleitung kling nicht so gut...wie kann man das richtig übersetzen? Danke!		1 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				tenere qc. (Mer.)			etw.Akk. haben  | hatte, gehabt |
				tenere qcn. al guinzaglio [fig.]			jmdn. am Gängelband haben  | hatte, gehabt |
				tenere qcn. al guinzaglio [fig.] [ugs.]			jmdn. am Gängelband haben  | hatte, gehabt | [fig.] [ugs.]
				tenere qcn. a freno [fig.]			jmdn. an der Kandare haben  | hatte, gehabt | [fig.]

Phrasen
				tenere qc. al guinzaglio [fig.]			jmdn. am Bändel haben [fig.] [ugs.]
				tenere in serbo qc.			etw.Akk. in petto haben [ugs.]
				tenere il dito sul grilletto			den Finger am Abzug haben
				tenere (in mano) le fila			alle Fäden (fest) in der Hand haben