LEOs Zusatzinformationen: доверие - das Vertrauen

доверие

LEOs Flexionstabelle

das Vertrauen

LEOs Flexionstabelle

Definition Vertrauen
Bedeutung Vertrauen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
уповáть - hoffen, vertrauen, auf etw. bauen	Letzter Beitrag: ­ 09 Okt. 13, 10:52
Quelle zu уповать: Pons, Kompaktwörterbuch Russisch zu упование: http://ru.wiktionar		0 Antworten
Solide, vertrauensvoll und engagiert	Letzter Beitrag: ­ 31 Aug. 10, 15:33
Firma, die vertrauensvoll, engagiert und solide arbeitet Wäre für eine elegante Übersetzung…		5 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				дове́рие  n.			das Vertrauen  kein Pl.

Verben
				входи́тьuv в дове́рие (к кому́-л.) войти́v в дове́рие (к кому́-л.)			(jmds.) Vertrauen erwerben  | erwarb, erworben |
				заслу́живатьuv (чьё-л.) дове́рие заслужи́тьv (чьё-л.) дове́рие			(jmds.) Vertrauen gewinnen  | gewann, gewonnen |
				пита́тьuv дове́рие (к кому́-л.)			(jmdm.) Vertrauen schenken  | schenkte, geschenkt |
				пита́тьuv дове́рие (к кому́-л./чему́-л.)			(jmdm./etw.Dat.) vertrauen  | vertraute, vertraut |

Adjektive / Adverbien
				вызыва́ющий (к себе́) дове́рие  Adj.			vertrauenerweckend   auch: Vertrauen erweckend

Phrasen
				вкра́дыватьсяuv в дове́рие (к кому́-л.) вкра́стьсяv в дове́рие (к кому́-л.)			sichAkk. (in jmds.) Vertrauen schleichen
				взаи́мное дове́рие			gegenseitiges Vertrauen
				прони́кнутьсяv дове́рием (к кому́-л.)			(zu jmdm.) Vertrauen fassen
				в атмосфе́ре дове́рия			in einer Atmosphäre des Vertrauens